Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 2 — Page 110

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 2, page 110 — original page scan

Arabic text · النص

وَفِي وَقْتِنَا الْحَاضِرِ أَصْبَحَ الْعَالَمُ كَالْقَرْيَةِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي يَتَوَاصَلُ أَهْلُهَا فِيمَا بَيْنَهُمْ بِيُسْرٍ وَسُهُولَةٍ. وَسَبَبُ ذَلِكَ هُوَ تَقَدُّمُ وَسَائِلِ الِاتِّصَالِ الْحَدِيثَةِ الَّتِي مِنْهَا الْهَاتِفُ الثَّابِتُ، وَالْهَاتِفُ الْمَحْمُولُ، وَشَبَكَةُ الْمَعْلُومَاتِ (الْإِنْتَرْنِت). أَحْمَدُ: حَقًّا يَا أَبِي لَقَدْ أَصْبَحَ الْعَالَمُ كَقَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ بِفَضْلِ وَسَائِلِ الِاتِّصَالِ الْحَدِيثَةِ. اتِّصَالَاتٌ وَمُوَاصَلَاتٌ - الدَّرْسُ

Line-by-line translation · المعاني

وَفِي وَقْتِنَا الْحَاضِرِ أَصْبَحَ الْعَالَمُ كَالْقَرْيَةِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي يَتَوَاصَلُ أَهْلُهَا فِيمَا بَيْنَهُمْ بِيُسْرٍ وَسُهُولَةٍ.
Today, the world has become like a small village where people communicate with ease.
وَسَبَبُ ذَلِكَ هُوَ تَقَدُّمُ وَسَائِلِ الِاتِّصَالِ الْحَدِيثَةِ الَّتِي مِنْهَا الْهَاتِفُ الثَّابِتُ، وَالْهَاتِفُ الْمَحْمُولُ، وَشَبَكَةُ الْمَعْلُومَاتِ (الْإِنْتَرْنِت).
This is due to advancements in modern communication, such as landlines, mobile phones, and the internet.
أَحْمَدُ: حَقًّا يَا أَبِي لَقَدْ أَصْبَحَ الْعَالَمُ كَقَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ بِفَضْلِ وَسَائِلِ الِاتِّصَالِ الْحَدِيثَةِ.
Ahmed: You’re right, Father; thanks to modern communication, the world really has become like a small village.

…1 more translated lines, 0 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (2 verbs · 24 nouns)