Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 2 — Page 108

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 2, page 108 — original page scan

Arabic text · النص

الدَّرْسُ الثَّانِي: وَسَائِلُ الِاتِّصَالِ. أَرَادَ أَبُو أَحْمَدَ أَنْ يُهَاتِفَ أَبَاهُ فِي الْقَرْيَةِ لِيَطْمَئِنَّ عَلَيْهِ، وَلَكِنَّ الِاتِّصَالَ تَعَذَّرَ بِسَبَبِ عُطْلٍ فِي الْهَاتِفِ. قَالَ أَحْمَدُ: لِمَ لَا تَتَحَدَّثُ إِلَى جَدِّي عَبْرَ هَاتِفِهِ الْمَحْمُولِ يَا أَبِي؟ رَدَّ الْأَبُ: أَحْسَنْتَ يَا أَحْمَدُ. اتَّصَلَ الْأَبُ بِالْجَدِّ وَاطْمَأَنَّ عَلَى صِحَّتِهِ، ثُمَّ وَعَدَهُ بِاصْطِحَابِ الْأُسْرَةِ لِزِيَارَتِهِ فِي الْقَرْيَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَرَادَ أَبُو أَحْمَدَ أَنْ يُهَاتِفَ أَبَاهُ فِي الْقَرْيَةِ لِيَطْمَئِنَّ عَلَيْهِ.
Abu Ahmad wanted to call his father in the village to check on him.
وَلَكِنَّ الِاتِّصَالَ تَعَذَّرَ بِسَبَبِ عُطْلٍ فِي الْهَاتِفِ.
The call wouldn't go through because the phone was broken.
قَالَ أَحْمَدُ: لِمَ لَا تَتَحَدَّثُ إِلَى جَدِّي عَبْرَ هَاتِفِهِ الْمَحْمُولِ يَا أَبِي؟
Ahmad said, "Why don't you call Grandfather on his mobile, Dad?"

…2 more translated lines, 7 more verbs and 10 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 13 nouns)