Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 96
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
حَاوِلْ أَنْ تَتَمَكَّنَ أَكْثَرَ مِنْ تَحْلِيلِ النُّصُوصِ بَلَاغِيًّا. النَّصُّ: الفَنُّ البَلَاغِيُّ، أَمْثِلَةٌ مِنَ النَّصِّ. رِسَالَةٌ فِي العِتَابِ. السَّجْعُ: نُبُوَّةٌ، جَفْوَةٌ. إِنَّنِي مَا أَحْدَثْتُ نُبُوَّةً، إِلَّا بَعْدَ أَنْ أَحْدَثْتُ جَفْوَةً، وَلَا أَبْدَيْتُ هَجْرًا، إِلَّا بَعْدَ أَنْ أَبْدَيْتُ غَدْرًا، وَلَا لَوَيْتُ وَجْهًا عَنِ الصِّلَةِ، إِلَّا بَعْدَ أَنْ ثَنَيْتُ عَطْفًا إِلَى القَطِيعَةِ، وَالأَوَّلُ مِنَّا جَانٍ، وَالثَّانِي حَانٍ، وَالمُتَقَدِّمُ مُؤْثِرٌ، وَالمُتَأَخِّرُ مُضْطَرٌ، وَكَمْ بَيْنَ فِعْلِ المُخْتَارِ وَالمُكْرَهِ وَالمُبْتَدِعِ وَالمُتَّبِعِ. الجِنَاسُ. التَّضَادُّ: المُتَقَدِّمُ، المُتَأَخِّرُ. التَّوَازُنُ: جَمِيعُ جُمَلِ النَّصِّ قَصِيرَةٌ وَمُتَقَارِبَةُ الأَطْوَالِ. الِاسْتِعَارَةُ: لُؤْلُؤَتِي السَّمْرَاءُ. غَازِي القَصِيبِيُّ: فَيَا لُؤْلُؤَتِي السَّمْرَاءُ مَا أَعْجَبَ مَا يَأْتِي بِهِ القَدَرُ، أَنَا الأَشْيَاءُ تَحْتَضِرُ. الكِنَايَةُ: أَنَا الأَشْيَاءُ تَحْتَضِرُ، كِنَايَةٌ عَنْ. وَأَنْتِ المَوْلِدُ النَّضِرُ. فَقُولِي إِنَّهُ القَمَرُ. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ السَّنُوسِيُّ: سَلُوا العِيدَ عَنِّي أَوْ سَلُونِي عَنِ العِيدِ فَمَنْ لَحْنُهُ لَحْنِي وَمَنْ عُودُهُ عُودِي. سَمِيرَانِ وَالآمَالُ يَهْفُو جَنَاحُهَا سُمُوًّا بِنَا فِي عَالَمٍ غَيْرِ مَحْدُودٍ. وَجُزْتُ وَإِيَّاهُ الشَّبَابَ كَأَنَّهُ أَغَارِيدُ طَيْرٍ فِي شَمَارِيخِ عُنْقُودٍ. فَهَلْ مَا يَزَالُ العِيدُ شَرْخًا شَبَابُهُ كَعَهْدِي بِهِ أَمْ شَابَ كَالشَّيْبِ فِي فَوْدِي. الكِنَايَةُ. التَّشْبِيهُ. المَجَازُ. كِنَايَةٌ عَنْ. الِاسْتِعَارَةُ: وَالآمَالُ يَهْفُو جَنَاحُهَا، وَجُزْتُ وَإِيَّاهُ الشَّبَابَ: كِنَايَةٌ عَنْ. فَهَلْ مَا يَزَالُ العِيدُ شَرْخًا شَبَابُهُ؟
Line-by-line translation · المعاني
- حَاوِلْ أَنْ تَتَمَكَّنَ أَكْثَرَ مِنْ تَحْلِيلِ النُّصُوصِ بَلَاغِيًّا.
- Try to become more proficient in rhetorical text analysis.
- النَّصُّ: الفَنُّ البَلَاغِيُّ، أَمْثِلَةٌ مِنَ النَّصِّ.
- The text: Rhetorical art, examples from the text.
- رِسَالَةٌ فِي العِتَابِ.
- A letter of reproach.
…20 more translated lines, 17 more verbs and 63 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 66 nouns)
- حَاوَلَ — to try
- تَمَكَّنَ — to be able
- أَحْدَثَ — to cause
- نَصّ — text
- فَنّ — art
- مِثَال — an example