Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 62

Line-by-line translation · المعاني

الوحدة التدريبية الثانية بحسب ميزان القوى بين حركة الهمزة وحركة ما قبلها الحركات الثلاث والسكون، وضح بمعادلات رياضية عدد الحالات التى يمكن أن تكتب فيها الهمزة المتوسطة على الياء، وعلى الواو، وعلى الألف ..

The second training unit, according to the balance of power between the vowel of the Hamza and the vowel preceding it (the three vowels and the sukun), explain with mathematical equations the number of cases in which the medial Hamza can be written on the Ya, the Waw, and the Alif.

++ ++ +++ تكتب الهمزة المتوسطة على السطر، وذلك حين تسبقها الألف مثل انتبه عندما تكتب لوحدك كلمات تتوسطها ،همزة، فإن هذا يتطلب منك - أحيانًا - معرفة بالقواعد النحوية (الرفع النصب الجر) لتحديد الرسم الصحيح للهمزة المتوسطة التي أصلها همزة متطرفة، مثل: صحراء، دواء، عواء.

The medial Hamza is written on the line when it is preceded by an Alif, such as: Pay attention when you write words containing a medial Hamza by yourself, as this sometimes requires knowledge of grammatical rules (nominative, accusative, genitive) to determine the correct spelling of the medial Hamza that originates from a terminal Hamza, such as: desert (sahra'), medicine (dawa'), howling (uwa').

انظر: المريض دواؤه مفيد - أخذتُ دواءَه - شربت من دوائه).

See: The patient's medicine is useful - I took his medicine - I drank from his medicine.

…12 more translated lines, 15 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 45 nouns)

• وَضَّحَ — to clarify
• كَتَبَ — to write
• أَمْكَنَ — to be possible
• مِيزَان — scale
• حَرَكَة — movement
• هَمْزَة — final (hamza)