Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 124
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الثَّالِثَةُ. الْفِكْرَةُ الْأَسَاسِيَّةُ الَّتِي يُعَبِّرُ عَنْهَا النَّصُّ. وَصْفُ الْكَاتِبِ نَفْسَهُ بِأَنَّهُ: رُؤْيَةُ الْكَاتِبِ لِلْإِرَادَةِ الذَّاتِيَّةِ وَالظُّرُوفِ الْخَارِجِيَّةِ. ثَالِثًا: حَلِّلِ النَّصَّ الشِّعْرِيَّ الْآتِيَ بِحَسَبِ الْمَطْلُوبِ فِي الْجَدْوَلِ اللَّاحِقِ. عَلَى أَبْوَابِ يَافَا يَا أَحِبَّائِي، مَسَحْتُ عَنِ الْجُفُونِ ضَبَابَةَ الدَّمْعِ، وَفِي فَوْضَى حُطَامِ الدُّورِ... بَيْنَ الرَّدْمِ وَالشَّوْكِ الرَّمَادِيَّةِ لِأَلْقَاكُمْ وَفِي عَيْنِي نُورُ الْحُبِّ وَالْإِيمَانِ. وَقَفْتُ وَقُلْتُ لِلْعَيْنَيْنِ.. قِفَا نَبْكِ عَلَى أَطْلَالِ مَنْ رَحَلُوا وَفَاتُوهَا، بِكُمْ بِالْأَرْضِ بِالْإِنْسَانِ. تُنَادِي مَنْ بَنَاهَا الدَّارُ.... وَتَنْعَى مَنْ بَنَاهَا فَوَاخَجَلِي لَوْ أَنِّي جِئْتُ أَلْقَاكُمْ. الدَّارُ وَأَنَّ الْقَلْبَ مُنْسَحِقٌ.... وَقَالَ الْقَلْبُ مَا وَجْفَنِي رَاعِشٌ مَبْلُولٌ... وَقَلْبِي يَائِسٌ مَخْذُولٌ. وَهَا أَنَا يَا أَحِبَّائِي هُنَا مَعَكُمْ... لِأَقْبِسَ مِنْكُمْ جَمْرَةً. فَعَلْتُ؟ بِكِ الْأَيَّامُ يَا دَارُ؟ وَأَيْنَ الْقَاطِنُونَ هُنَا؟ وَهَلْ جَاءَتْكِ بَعْدَ النَّأْيِ هَلْ جَاءَتْكِ أَخْبَارٌ؟ لِآخُذَ يَا مَصَابِيحَ الدُّجَى مِنْ زَيْتِكُمْ قَطْرَةً. هُنَا كَانُوا هُنَا حَلَمُوا هُنَا رَسَمُوا مَشَارِيعَ الْمِصْبَاحِ الْغَدِ الْآتِي. فَأَيْنَ الْحُلْمُ وَالْآتِي؟ وَأَيْنَ هُمْ؟ وَلَمْ يَنْطِقْ حُطَامُ الدَّارِ، وَلَمْ يَنْطِقْ هُنَاكَ سِوَى غِيَابِهِمْ، وَصَمَتَ الصَّمْتُ، وَالْهِجْرَانُ، غَرِيبُ الْوَجْهِ وَالْيَدِ وَاللِّسَانِ. وَهَا أَنَا يَا أَحِبَّائِي هُنَا إِلَى يَدِكُمْ أَمُدُّ يَدِي، وَعِنْدَ رُؤُوسِكُمْ أُلْقِي هُنَا رَأْسِي، وَأَرْفَعُ جَبْهَتِي مَعَكُمْ إِلَى الشَّمْسِ. وَهَا أَنْتُمْ كَصَخْرِ جِبَالِنَا قُوَّةً كَزَهْرِ بِلَادِنَا الْحُلْوَةِ. فَكَيْفَ الْجُرْحُ يَسْحَقُنِي؟... وَكَيْفَ الْيَأْسُ يَسْحَقُنِي؟ وَكَانَ..... يَحُومُ فِي حَوَاشِيهَا.. وَكَانَ الْأَمْرُ النَّاهِي. وَكَانَ.. وَكَانَ.. وَغَصَّ الْقَلْبُ بِالْأَحْزَانِ. أَحِبَّائِي، يَمِينًا، بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ لَنْ أَبْكِيَ!
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الثَّالِثَةُ.
- Training Unit Three.
- الْفِكْرَةُ الْأَسَاسِيَّةُ الَّتِي يُعَبِّرُ عَنْهَا النَّصُّ.
- The core idea expressed by the text.
- وَصْفُ الْكَاتِبِ نَفْسَهُ بِأَنَّهُ:
- The writer's self-description as:
…22 more translated lines, 31 more verbs and 74 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 77 nouns)
- عَبَّرَ — to express
- حَلَّلَ — to analyze
- مَسَحَ — to wipe
- وَحْدَة — unit
- فِكْرَة — idea
- نَصّ — text