Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 93
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اِخْتِبَارٌ ذَاتِيٌّ: حَدِّدِ الْأَعْرَافَ الْكِتَابِيَّةَ الَّتِي الْتَزَمَ بِهَا كَاتِبُ النَّصِّ، وَبَيِّنْ فَائِدَتَهَا لِلْقَارِئِ: أَوَّلًا: مَفْهُومُ التَّصَحُّرِ. التَّصَحُّرُ: يُطْلِقُ مُصْطَلَحُ التَّصَحُّرِ عَلَى كُلِّ شَكْلٍ مِنْ أَشْكَالِ تَدَهْوُرِ النِّظَامِ الْبِيئِيِّ لِلْأَرْضِ، وَمِنْ ثَمَّ التَّرَاجُعُ فِي مَوَارِدِهَا الطَّبِيعِيَّةِ، وَانْخِفَاضُ إِنْتَاجِيَّتِهَا بِصُورَةٍ مُطَّرِدَةٍ؛ مِمَّا يُؤَدِّي فِي نِهَايَةِ الْأَمْرِ إِلَى ظُرُوفٍ وَحَالَاتٍ شَبِيهَةٍ بِالصَّحْرَاءِ. ثَانِيًا: أَسْبَابُ التَّصَحُّرِ. لَقَدْ أَصْبَحَ التَّصَحُّرُ ظَاهِرَةً بِيئِيَّةً تُهَدِّدُ الْأَرْضَ، وَتُؤْذِنُ بِهَلَاكِ الْإِنْسَانِ، وَنِهَايَةِ الْعُمْرَانِ؛ نَتِيجَةً لِعِدَّةِ عَوَامِلَ بَعْضُهَا طَبِيعِيٌّ وَأَكْثَرُهَا بِفِعْلِ الْإِنْسَانِ وَمِنْ أَبْرَزِ هَذِهِ الْعَوَامِلِ: 1- اِسْتِنْزَافُ مَوَارِدِ الْأَرْضِ الطَّبِيعِيَّةِ، وَمِنْ أَسْوَأِ صُوَرِهِ: أ- قَطْعُ أَشْجَارِ الْغَابَاتِ. ب- الِاحْتِطَابُ. 2- تَمَلُّحُ الْأَرَاضِي الصَّالِحَةِ لِلزِّرَاعَةِ، وَذَلِكَ لِأَحَدِ ثَلَاثَةِ أَسْبَابٍ: أ- رَيُّهَا بِمِيَاهٍ مَالِحَةٍ. ب- سُوءُ تَرْشِيدِ اِسْتِعْمَالِ مِيَاهِ الرَّيِّ. ج- عَدَمُ وُجُودِ شَبَكَةِ صَرْفٍ مُنَاسِبَةٍ لِغَسْلِ الْأَمْلَاحِ الْمُتَرَاكِمَةِ فِي التُّرْبَةِ. 3- تَلَوُّثُ الْبِيئَاتِ الزِّرَاعِيَّةِ بِفِعْلِ: أ- أَبْخِرَةِ الْمَصَانِعِ. ب- مِيَاهِ الصَّرْفِ الصِّحِّيِّ. ج- سُوءُ اِسْتِعْمَالِ الْمُبِيدَاتِ. 4- التَّوَسُّعُ الْعُمْرَانِيُّ عَلَى حِسَابِ الْمَنَاطِقِ الزِّرَاعِيَّةِ وَالْغَابَاتِ وَالْوَاحَاتِ. 5- تَحَوُّلُ الْبُحَيْرَاتِ إِلَى سَبَخَاتٍ مِلْحِيَّةٍ؛ بِسَبَبِ التَّبَخُّرِ، وَالسَّحْبِ الزَّائِدِ لِلْمِيَاهِ. 6- زَحْفُ الرِّمَالِ عَلَى الْمَنَاطِقِ الزِّرَاعِيَّةِ أَوِ الصَّالِحَةِ لِلزِّرَاعَةِ. 7- طُولُ فَتَرَاتِ الْجَفَافِ وَانْقِطَاعُ الْأَمْطَارِ.
Line-by-line translation · المعاني
- اِخْتِبَارٌ ذَاتِيٌّ: حَدِّدِ الْأَعْرَافَ الْكِتَابِيَّةَ الَّتِي الْتَزَمَ بِهَا كَاتِبُ النَّصِّ، وَبَيِّنْ فَائِدَتَهَا لِلْقَارِئِ:
- Self-test: Identify the writing conventions the author followed and explain their benefit to the reader:
- أَوَّلًا: مَفْهُومُ التَّصَحُّرِ.
- First: The concept of desertification.
- التَّصَحُّرُ: يُطْلِقُ مُصْطَلَحُ التَّصَحُّرِ عَلَى كُلِّ شَكْلٍ مِنْ أَشْكَالِ تَدَهْوُرِ النِّظَامِ الْبِيئِيِّ لِلْأَرْضِ، وَمِنْ ثَمَّ التَّرَاجُعُ فِي مَوَارِدِهَا الطَّبِيعِيَّةِ، وَانْخِفَاضُ إِنْتَاجِيَّتِهَا بِصُورَةٍ مُطَّرِدَةٍ؛ مِمَّا يُؤَدِّي فِي نِهَايَةِ الْأَمْرِ إِلَى ظُرُوفٍ وَحَالَاتٍ شَبِيهَةٍ بِالصَّحْرَاءِ.
- Desertification: This term refers to any form of degradation of the Earth's ecosystem, resulting in a decline of natural resources and a steady drop in productivity, eventually leading to desert-like conditions.
…9 more translated lines, 20 more verbs and 65 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 68 nouns)
- حَدَّدَ — to define
- الْتَزَمَ — to adhere
- بَيَّنَ — to clarify
- اِخْتِبَارٌ — test, examination, quiz
- عُرْفٌ — convention
- كَاتِبٌ — writer, author