Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 9

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

الْكِفَايَةُ النَّحْوِيَّةُ.

Grammatical proficiency.

حَالَاتُ إِعْرَابِ الْمُبْتَدَأِ وَالْخَبَرِ.

Case endings for the subject and predicate.

الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ.

The present tense verb.

الْكِفَايَةُ الْإِمْلَائِيَّةُ.

Orthographic proficiency.

عَلَامَاتُ التَّرْقِيمِ.

Punctuation.

الْأَفْعَالُ وَالْحُرُوفُ النَّاسِخَةُ.

Abrogating verbs and particles.

عَلَامَاتُ إِعْرَابِهِ.

Case markers.

عَلَامَاتُ الرَّفْعِ وَالنَّصْبِ.

Nominative and accusative markers.

الْفَاعِلُ وَنَائِبُهُ.

The subject and its proxy.

الْكِفَايَةُ اللُّغَوِيَّةُ.

Linguistic proficiency.

أَعْرَافُ الْكِتَابَةِ لِلتَّنْظِيمِ.

Writing conventions for organization.

مُقَدِّمَةٌ وَخَاتِمَةٌ.

Introduction and conclusion.

الْمُسَاعِدَةُ الْقَارِئَ.

Assisting the reader.

أَهْدَافٌ وَتَلْخِيصٌ.

Objectives and summary.

فَهَارِسُ وَعَنَاوِينُ.

Indices and headings.

إِبْرَازٌ وَرُسُومٌ جَدَاوِلُ.

Highlights, illustrations, and tables.

فَقَرَاتٌ وَمَرَاجِعُ.

Paragraphs and references.

تَعْدَادٌ وَأَسْئِلَةٌ.

Lists and questions.

الْمُسْتَوَى الْأَوَّلُ.

Level one.

أَسْئِلَةُ مَا بَعْدَ الْقِرَاءَةِ.

Post-reading questions.

أَسْئِلَةُ مَا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ.

Pre-reading questions.

خُطُوَاتُ بِنَاءٍ.

Construction steps.

خَمْسٌ.

Five.

تَصْمِيمُ الْمُخَطَّطِ.

Plan design.

الِاسْتِمَاعُ.

Listening.

إِسْتِرَاتِيجِيَّاتُ الْمَوْضُوعِ.

Topic strategies.

مَهَارَةٌ لُغَوِيَّةٌ الِاسْتِمَاعُ.

Listening as a linguistic skill.

عَمَلِيَّاتُ الْقِرَاءَةِ لِزِيَادَةِ التَّمْهِيدِيَّةِ.

Reading processes for introductory enhancement.

خَمْسُ خُطُوَاتٍ لِلْقِرَاءَةِ الْمُتَعَمِّقَةِ.

Five steps for in-depth reading.

التَّرْكِيزُ.

Focus.

تَحْدِيدُ الْمَوْضُوعِ.

Defining the topic.

تَحْدِيدُ الْهَدَفِ.

Defining the goal.

مَهَارَةُ بِنَاءِ الْمَوْضُوعِ.

Topic construction skill.

مَهَارَةُ تَعَلُّمٍ.

Learning skill.

عَمَلِيَّةُ الِاتِّصَالِ.

Communication process.

مُكَوِّنَاتُ الِاتِّصَالِ.

Communication components.

جَمْعُ الْمَعْلُومَاتِ.

Gathering information.

اخْتِيَارُ الْعُنْوَانِ.

Choosing a title.

آدَابُ الِاسْتِمَاعِ.

Listening etiquette.

تَصْمِيمُ الْمُخَطَّطِ.

Plan design.

بِنَاءُ الْمُقَدِّمَةِ.

Drafting the introduction.

أَسَالِيبُ التَّعَلُّمِ.

Learning methods.

أَهَمِّيَّةُ الِاسْتِمَاعِ.

Importance of listening.

الْكِتَابَةُ الْأُولَى.

First draft.

الْفَقَرَاتُ.

Paragraphs.

الِاسْتِمَاعُ الْفَعَّالُ.

Effective listening.

الْمُرَاجَعَةُ.

Reviewing.

الْكِتَابَةُ النِّهَائِيَّةُ.

Final draft.

تَسَلْسُلُ الْأَفْكَارِ.

Sequence of ideas.

بِنَاءُ الْخَاتِمَةِ.

Drafting the conclusion.

الْكِفَايَةُ الْقِرَائِيَّةُ.

Reading proficiency.

كِفَايَةُ الِاتِّصَالِ الْكِتَابِيِّ.

Written communication proficiency.

كِفَايَةُ التَّوَاصُلِ الشَّفَهِيِّ.

Oral communication proficiency.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 68 nouns)

• أَعْرَبَ — to parse
• رَقَمَ — to punctuate
• نَسَخَ — to copy
• سَاعَدَ — to help
• لَخَّصَ — to summarize
• بَنَى — to build
• صَمَّمَ — to design
• اسْتَمَعَ — to listen
• قَرَأَ — to read
• زَادَ — to increase
• رَكَّزَ — to focus
• حَدَّدَ — to determine
• تَعَلَّمَ — to learn
• اتَّصَلَ — to connect
• جَمَعَ — to collect
• اخْتَارَ — to choose
• رَاجَعَ — to review
• تَسَلْسَلَ — to sequence
• تَوَاصَلَ — to communicate
• كِفَايَة — competence
• حَالَة — case
• إِعْرَاب — parsing
• مُبْتَدَأ — subject
• خَبَر — predicate
• فِعْل — Form I (verb pattern)
• عَلَامَة — sign
• تَرْقِيم — punctuation
• حَرْف — letter
• رَفْع — nominative case
• نَصْب — accusative
• فَاعِل — subject
• نَائِب — deputy
• عُرْف — convention
• كِتَابَة — writing
• تَنْظِيم — organization
• مُقَدِّمَة — introduction
• خَاتِمَة — conclusion
• مُسَاعِد — assistant
• قَارِئ — reader
• هَدَف — goal
• تَلْخِيص — summary
• فِهْرِس — index
• عُنْوَان — title
• إِبْرَاز — highlighting
• رَسْم — drawing
• جَدْوَل — table
• فَقْرَة — paragraph
• مَرْجِع — reference
• تَعْدَاد — enumeration
• سُؤَال — question
• مُسْتَوَى — level
• أَوَّل — first
• قِرَاءَة — reading
• خُطْوَة — step
• خَمْس — five
• تَصْمِيم — design
• مُخَطَّط — plan
• اسْتِمَاع — listening
• إِسْتِرَاتِيجِيَّة — strategy
• مَوْضُوع — topic
• مَهَارَة — skill
• عَمَلِيَّة — process
• زِيَادَة — increase
• تَمْهِيدِيَّة — introductory
• مُتَعَمِّقَة — in-depth
• تَرْكِيز — focus
• تَحْدِيد — determination
• تَعَلُّم — learning
• اتِّصَال — communication
• مُكَوِّن — component
• جَمْع — collection
• مَعْلُومَة — information
• اخْتِيَار — choice
• أَدَب — etiquette
• أُسْلُوب — method
• أَهَمِّيَّة — importance
• مُرَاجَعَة — review
• نِهَائِيَّة — final
• تَسَلْسُل — sequence
• فِكْرَة — idea
• قِرَائِيَّة — reading-related
• كِتَابِيّ — written
• تَوَاصُل — communication
• شَفَهِيّ — oral
• إِمْلَائِيَّة — dictation
• أُولَى — first (feminine)
• لُغَوِيَّة — linguistics (field of study); linguistic (feminine adjective)