Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 73

Line-by-line translation · المعاني

يُنْشِئُ الْأَوَّلُ جُمْلَةً، وَيُكَمِّلُهَا الثَّانِي بِجُمْلَةٍ تُبَيِّنُ سَبَبَهَا أَوْ تَكُونُ نَتِيجَةً لَهَا، وَيَقُومُ الثَّالِثُ بِكِتَابَةِ الْجُمْلَتَيْنِ، مُرَاعِيًا التَّرْقِيمَ.

The first person creates a sentence, the second adds a sentence explaining its cause or consequence, and the third writes both down, paying attention to punctuation.

يَذْكُرُ الْأَوَّلُ مُصْطَلَحًا أَوْ شَيْئًا لَهُ أَقْسَامٌ، وَيَقُومُ الثَّانِي بِتَوْضِيحِ مَا ذَكَرَهُ زَمِيلُهُ وَيَقُومُ الثَّالِثُ بِكِتَابَةِ مَا ذَكَرَهُ زَمِيلَاهُ مُرَاعِيًا التَّرْقِيمَ.

The first person names a term or a concept with multiple parts, the second clarifies what their colleague said, and the third writes down what both colleagues mentioned, paying attention to punctuation.

يُنْشِئُ الْأَوَّلُ جُمْلَةً اسْتِفْهَامِيَّةً، وَيُحَوِّلُهَا الثَّانِي إِلَى تَأَثُّرِيَّةٍ، وَيَقُومُ الثَّالِثُ بِكِتَابَةِ الْجُمْلَتَيْنِ مُرَاعِيًا التَّرْقِيمَ.

The first person creates an interrogative sentence, the second turns it into an exclamation, and the third writes both down, paying attention to punctuation.

…2 more translated lines, 14 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 35 nouns)

• أَنْشَأَ — to create
• أَكْمَلَ — to complete
• بَيَّنَ — to clarify
• مَجْمُوعَة — group
• كِفَايَة — competency
• أَوَّل — first