Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 72

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1, page 72 — original page scan

Arabic text · النص

نَشَاطَاتُ التَّعَلُّمِ: ضَعْ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ الْمُنَاسِبَةَ بَيْنَ الْأَقْوَاسِ فِيمَا يَأْتِي: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مُوصِيًا ابْنَهُ: «يَا بُنَيَّ، إِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ دَلِيلٌ عَلَى نَقْصِهِ». مِنْ حُسْنِ الِاسْتِمَاعِ: إِمْهَالُ الْمُتَكَلِّمِ حَتَّى يَنْتَهِيَ مِنْ حَدِيثِهِ، وَالْوَعْيُ لِمَا يَقُولُهُ. تَقَابَلَ سَعْدٌ وَإِبْرَاهِيمُ فَدَارَ بَيْنَهُمَا حِوَارٌ قَصِيرٌ: «هَلْ نَجَحْتَ يَا إِبْرَاهِيمُ؟»، «لَمْ أَنْجَحْ»، «وَلَكِنَّ الِاخْتِبَارَاتِ كَانَتْ سَهْلَةً»، «لَمْ أُذَاكِرْ دُرُوسِي جَيِّدًا، فَكَانَتْ نَتِيجَتِي كَمَا سَمِعْتَ». قَرَأْتُ فِي اللُّغَةِ كُتُبًا كَثِيرَةً، مِثْلَ: الْخَصَائِصِ لِابْنِ جِنِّي، وَلِسَانِ الْعَرَبِ لِابْنِ مَنْظُورٍ. إِنَّ الْإِنْسَانَ الَّذِي لَا يَقْتَنِعُ بِالْقَلِيلِ مِنَ الْعِلْمِ، وَلَا يَعْرِفُ الْيَأْسَ عِنْدَ الْفَشَلِ، وَلَا يَتَّكِلُ فِي كُلِّ أُمُورِهِ عَلَى غَيْرِهِ لَجَدِيرٌ بِالِاحْتِرَامِ. الصَّبَا: بِفَتْحِ الصَّادِ: رِيَاحٌ تَهُبُّ مِنَ الشَّرْقِ. وَا إِسْلَامَاهْ. جَاءَ مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ وَالْوَكِيلُ وَالْمُعَلِّمُ وَالطُّلَّابُ مُسْتَعِدُّونَ. خَلَتِ الْعِبَارَةُ السَّابِقَةُ مِنْ عَلَامَةِ تَرْقِيمٍ وَاحِدَةٍ؛ فَلَمْ نَعْرِفْ بِالتَّحْدِيدِ مَنْ جَاءَ وَمَنْ اسْتَعَدَّ؟ أَعِدْ كِتَابَةَ الْجُمْلَةِ مُوَظِّفًا عَلَامَةَ التَّرْقِيمِ، وَمُرَاعِيًا جَمِيعَ الِاحْتِمَالَاتِ.

Line-by-line translation · المعاني

ضَعْ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ الْمُنَاسِبَةَ بَيْنَ الْأَقْوَاسِ فِيمَا يَأْتِي:
Insert the appropriate punctuation marks in the brackets below:
قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مُوصِيًا ابْنَهُ: «يَا بُنَيَّ، إِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ دَلِيلٌ عَلَى نَقْصِهِ».
Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, said in advice to his son: "My son, a man's vanity is proof of his own shortcomings."
مِنْ حُسْنِ الِاسْتِمَاعِ: إِمْهَالُ الْمُتَكَلِّمِ حَتَّى يَنْتَهِيَ مِنْ حَدِيثِهِ، وَالْوَعْيُ لِمَا يَقُولُهُ.
Good listening involves letting the speaker finish what they have to say and paying attention to their words.

12 more translated lines, 19 more verbs and 57 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 60 nouns)