Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 68

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1, page 68 — original page scan

Arabic text · النص

اِخْتِبَارٌ قَبْلِيٌّ. أَوَّلًا: وَزِّعِ النَّصَّ الْآتِيَ فِي ثَلَاثِ فِقَرَاتٍ. فَقَطْ حَدِّدِ الْجُمْلَةَ الَّتِي تَبْدَأُ بِهَا كُلُّ فِقْرَةٍ، وَالْجُمْلَةَ الَّتِي تَنْتَهِي بِهَا، وَضَعْ لِكُلِّ فِقْرَةٍ عُنْوَانًا جَانِبِيًّا: الطُّرُقُ الْمُثْلَى لِلِاسْتِذْكَارِ. الْفِقْرَةُ الْأُولَى: طَرِيقَةُ الِاسْتِذْكَارِ الْمُوَزَّعِ، وَفِيهَا يَسْتَرِيحُ الطَّالِبُ خَمْسَ دَقَائِقَ بَعْدَ كُلِّ سَاعَةٍ مِنَ الْمُذَاكَرَةِ الْمُتَّصِلَةِ تَقْرِيبًا؛ وَذَلِكَ لِتَجْدِيدِ النَّشَاطِ الذِّهْنِيِّ وَالْجِسْمِيِّ. وَقَدْ ثَبَتَ أَنَّ طَرِيقَةَ الِاسْتِذْكَارِ الْمُوَزَّعِ عَلَى فَتَرَاتٍ أَفْضَلُ مِنْ طَرِيقَةِ الِاسْتِذْكَارِ الْمُتَوَاصِلِ لِسَاعَاتٍ طَوِيلَةٍ. الطَّرِيقَةُ الْكُلِّيَّةُ وَالطَّرِيقَةُ الْجُزْئِيَّةُ، الْفِقْرَةُ الثَّانِيَةُ: تَقُومُ الطَّرِيقَةُ الْكُلِّيَّةُ عَلَى أَسَاسِ قِرَاءَةِ الْمَادَّةِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا مَرَّةً وَاحِدَةً بِفِقَرَاتِهَا الْمُتَعَدِّدَةِ، ثُمَّ قِرَاءَتِهَا مَرَّةً ثَانِيَةً لِلْوُصُولِ إِلَى الْفِكْرَةِ الْكُلِّيَّةِ. أَمَّا الطَّرِيقَةُ الْجُزْئِيَّةُ فَتَقُومُ عَلَى أَسَاسِ تَجْزِئَةِ الْمَادَّةِ إِلَى وَحَدَاتٍ مُنْفَصِلَةٍ تُدْرَسُ كُلٌّ مِنْهَا عَلَى حِدَةٍ رَغْمَ تَرَابُطِهَا. أَيُّ الطَّرِيقَتَيْنِ أَنْسَبُ؟ الرَّأْيُ الْأَفْضَلُ هُوَ أَنْ تُكَوِّنَ لِنَفْسِكَ طَرِيقَةً مَرِنَةً تَجْمَعُ بَيْنَ مَحَاسِنِ الطَّرِيقَتَيْنِ، كَأَنْ تَبْدَأَ بِدِرَاسَةِ الْكُلِّ وَاسْتِيعَابِ مَعْنَاهُ الْإِجْمَالِيِّ، ثُمَّ تُرَكِّزَ اهْتِمَامَكَ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى الْأَجْزَاءِ الصَّعْبَةِ، تُحَصِّلُهَا جُزْءًا جُزْءًا، وَتَدْمُجَ كُلَّ جُزْءٍ مَعَ الْإِطَارِ الْكُلِّيِّ. تُسَمَّى هَذِهِ الطَّرِيقَةُ «الطَّرِيقَةُ الْجُزْئِيَّةُ التَّرَاجُعِيَّةُ». ثَانِيًا: ضَعِ الْعَلَامَاتِ الْآتِيَةَ فِي أَمَاكِنِهَا الْمُنَاسِبَةِ مِنَ الْفَرَاغَاتِ: دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى الْخَلِيفَةِ الْعَبَّاسِيِّ الْوَاثِقِ فَقَامَ الْخَلِيفَةُ بِإِكْرَامِهِ وَإِعْلَاءِ شَأْنِهِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ هَذَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ هَذَا أَوَّلُ مَنْ فَتَقَ لِسَانِي بِذِكْرِ اللَّهِ وَأَدْنَانِي مِنْ رَحْمَتِهِ فَمَا أَجْمَلَ أَنْ يَعْتَرِفَ الْمَرْءُ - وَإِنْ أَصْبَحَ عَظِيمًا - بِفَضْلِ غَيْرِهِ عَلَيْهِ.

Line-by-line translation · المعاني

اِخْتِبَارٌ قَبْلِيٌّ.
Pre-test.
أَوَّلًا: وَزِّعِ النَّصَّ الْآتِيَ فِي ثَلَاثِ فِقَرَاتٍ.
First: Divide the following text into three paragraphs.
فَقَطْ حَدِّدِ الْجُمْلَةَ الَّتِي تَبْدَأُ بِهَا كُلُّ فِقْرَةٍ، وَالْجُمْلَةَ الَّتِي تَنْتَهِي بِهَا، وَضَعْ لِكُلِّ فِقْرَةٍ عُنْوَانًا جَانِبِيًّا: الطُّرُقُ الْمُثْلَى لِلِاسْتِذْكَارِ.
Identify only the opening and closing sentences of each paragraph and provide a sub-heading for each: Optimal Study Methods.

9 more translated lines, 19 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 53 nouns)