Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 214
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الْخَامِسَةُ. يَسْتَعْمِلُ بَعْضُ الْمُعَلِّمِينَ أَوِ الْمُحَاضِرِينَ أَسَالِيبَ مُعَيَّنَةً تَلْفِتُ انْتِبَاهَ الْمُسْتَمِعِينَ نَحْوَ الْأَفْكَارِ ذَاتِ الْأَهَمِّيَّةِ، مِثْلَ: تَدْوِينُ الْمَلْحُوظَاتِ يُسَاعِدُكَ عَلَى تَذَكُّرِ الْمَسْمُوعِ. يُمْكِنُ أَنْ تُدَوَّنَ الْمَلْحُوظَاتُ بِاسْتِخْدَامِ: شَجَرَةِ الذَّاكِرَةِ. يَسْتَمِعُ النَّاسُ لِتَحْقِيقِ أَهْدَافٍ مُخْتَلِفَةٍ، مِنْهَا: لَا يَتَأَثَّرُ الْمُسْتَمِعُ بِمَضْمُونِ الْحَدِيثِ فَقَطْ، وَإِنَّمَا يَتَأَثَّرُ أَيْضًا بِـ: أَهَمُّ أَرْبَعِ فَوَائِدَ اكْتَسَبْتُهَا مِنْ دِرَاسَةِ هَذِهِ الْوَحْدَةِ هِيَ:
Line-by-line translation · المعاني
- يَسْتَعْمِلُ بَعْضُ الْمُعَلِّمِينَ أَوِ الْمُحَاضِرِينَ أَسَالِيبَ مُعَيَّنَةً تَلْفِتُ انْتِبَاهَ الْمُسْتَمِعِينَ نَحْوَ الْأَفْكَارِ ذَاتِ الْأَهَمِّيَّةِ.
- Some teachers and lecturers use specific techniques to draw their listeners' attention to important ideas.
- تَدْوِينُ الْمَلْحُوظَاتِ يُسَاعِدُكَ عَلَى تَذَكُّرِ الْمَسْمُوعِ.
- Taking notes helps you remember what you hear.
- يُمْكِنُ أَنْ تُدَوَّنَ الْمَلْحُوظَاتُ بِاسْتِخْدَامِ شَجَرَةِ الذَّاكِرَةِ.
- You can record your notes using a memory tree.
…3 more translated lines, 7 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 28 nouns)
- اِسْتَعْمَلَ — to use
- لَفَتَ — to attract
- دَوَّنَ — to record
- وَحْدَةٌ — unit
- تَدْرِيبِيٌّ — training
- خَامِسٌ — fifth (adjective)