Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 207
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
كِفَايَةُ التَّوَاصُلِ الشَّفَهِيِّ. اقْرَأْ: الْمُسْتَمِعُ الْجَيِّدُ مُتَعَلِّمٌ جَيِّدٌ. عِنْدَ حُضُورِكَ مَوْقِفًا تَعْلِيمِيًّا يَعْتَمِدُ عَلَى الِاسْتِمَاعِ – افْعَلْ مَا يَأْتِي: قَرِّرْ أَنْ تَسْتَمِعَ قُلْ: (أَنَا) يَقِظٌ وَمُتَنَبِّهٌ كُلَّمَا شَعَرْتَ بِالشُّرُودِ أَوِ الْفُتُورِ. سَجِّلْ هُنَا عِبَارَتَكَ الْمُفَضَّلَةَ. أَنَا يَقِظٌ وَمُسْتَعِدٌ. تَعَرَّفْ كَيْفِيَّةَ تَنْظِيمِ الْمُتَحَدِّثِ لِحَدِيثِهِ. يُسَاعِدُكَ الْمُتَحَدِّثُ بِـ: الْكِتَابَةِ فِي السَّبُّورَةِ. مُلَخَّصٍ شَفَهِيٍّ. مِنْ أَنْمَاطِ تَنْظِيمِ الْكَلَامِ: عَنَاوِينُ وَرُؤُوسُ مَوْضُوعَاتٍ مَكْتُوبَةٌ عَلَى وَرَقَةٍ. عُنْوَانٌ عَامٌّ لِلْكَلِمَةِ أَوِ الْمُحَاضَرَةِ. التِّعْدَادُ كَأَنْ يَقُولَ (تَتَكَوَّنُ الْمَمْلَكَةُ الْعَرَبِيَّةُ السُّعُودِيَّةُ مِنْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ مِنْطَقَةً إِدَارِيَّةً، هِيَ...). التَّعْلِيلُ ذِكْرُ السَّبَبِ أَوِ النَّتِيجَةِ كَأَنْ يَقُولَ وَالسَّبَبُ فِي ذَلِكَ... أَوْ وَنَتِيجَةً لِذَلِكَ...). الْمُقَارَنَةُ بَيَانُ وُجُوهِ الشَّبَهِ أَوِ الِاخْتِلَافِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ. كَأَنْ يَقُولَ (وَهَذَا يُشْبِهُ... أَوْ وَيَخْتَلِفُ هَذَا عَنْ...). التَّرْتِيبُ الزَّمَنِيُّ: حَيْثُ يَسْرُدُ الْمَعْلُومَاتِ أَوِ الْأَحْدَاثَ بِحَسَبِ تَسَلْسُلِهَا التَّارِيخِيِّ. التَّعْرِيفُ: كَأَنْ يَقُولَ الْفَاعِلُ هُوَ: اسْمٌ مَرْفُوعٌ. الْقِصَّةُ أَوِ الْحِكَايَةُ. اسْتَخْدِمْ رُسُومَ التَّذَكُّرِ لِمُسَاعَدَتِكَ عَلَى تَصَوُّرِ الْمَعْلُومَاتِ الْمُهِمَّةِ وَتَذَكُّرِهَا. دَوِّنْ مَلْحُوظَاتِكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْمُسْتَمِعُ الْجَيِّدُ مُتَعَلِّمٌ جَيِّدٌ.
- A good listener is a good learner.
- عِنْدَ حُضُورِكَ مَوْقِفًا تَعْلِيمِيًّا يَعْتَمِدُ عَلَى الِاسْتِمَاعِ – افْعَلْ مَا يَأْتِي:
- When attending an educational session that relies on listening, do the following:
- قَرِّرْ أَنْ تَسْتَمِعَ قُلْ: (أَنَا) يَقِظٌ وَمُتَنَبِّهٌ كُلَّمَا شَعَرْتَ بِالشُّرُودِ أَوِ الْفُتُورِ.
- Decide to listen, and whenever you feel distracted or lose interest, tell yourself: "I am alert and attentive."
…17 more translated lines, 14 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 57 nouns)
- قَرَأَ — to read
- اعْتَمَدَ — to rely
- فَعَلَ — to do
- كِفَايَة — competence
- تَوَاصُل — communication
- مُسْتَمِع — listener