Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 198
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
لِتَكُونَ مُسْتَمِعًا جَيِّدًا، اِتَّبِعِ النَّصَائِحَ الْآتِيَةَ: قَرِّرْ أَنْ تَسْتَمِعَ. كُنْ عَلَى الِاسْتِمَاعِ أَحْرَصَ مِنْكَ عَلَى الْكَلَامِ. تَخَلَّصْ مِنْ تَحَيُّزَاتِكَ وَأَحْكَامِكَ الْمُسْبَقَةِ. اِجْعَلْ لِلِاسْتِمَاعِ هَدَفًا إِيجَابِيًّا. حَاوِلْ أَنْ تَصِلَ إِلَى لُبِّ مَوْضُوعِ الْحَدِيثِ. إِنْ كُنْتَ طَرَفًا فِي الْحَدِيثِ، يُمْكِنُكَ تَوْجِيهُ بَعْضِ الْأَسْئِلَةِ بِهَدَفِ تَوْجِيهِ الْحَدِيثِ، أَوِ الِاسْتِفْسَارِ، وَمِنَ الْأَفْضَلِ أَنْ تُلَخِّصَ وِجْهَةَ نَظَرِ مُحَدِّثِكَ قَبْلَ أَنْ تَعْقِبَ عَلَيْهَا. إِنْ كَانَ الْحَدِيثُ عَامًّا كَمَا فِي الْمُحَاضَرَاتِ وَالدُّرُوسِ، فَيُمْكِنُكَ تَدْوِينُ أَسْئِلَتِكَ لِتَطْرَحَهَا فِيمَا بَعْدُ. عَمَلٌ مَنْزِلِيٌّ: اِسْتَمِعْ إِلَى وَاحِدٍ أَوْ أَكْثَرَ مِمَّا يَأْتِي: خُطْبَةُ الْجُمُعَةِ أَوْ شَرِيطٌ مُسَجَّلٌ أَوْ حَدِيثٌ إِذَاعِيٌّ أَوْ حِوَارٌ مَرْئِيٌّ، ثُمَّ لَخِّصْ مُلَاحَظَاتِكَ فِي الْجَدْوَلِ الْآتِي: نَوْعُ الْمَسْمُوعِ، مَوْضُوعُ الْحَدِيثِ، مَحَاوِرُهُ وَأَفْكَارُهُ الرَّئِيسَةُ، خَمْسُ فَوَائِدَ اسْتَفَدْتَهَا مِنَ هَذَا الِاسْتِمَاعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- لِتَكُونَ مُسْتَمِعًا جَيِّدًا، اِتَّبِعِ النَّصَائِحَ الْآتِيَةَ.
- To be a good listener, follow these tips.
- قَرِّرْ أَنْ تَسْتَمِعَ.
- Make a conscious decision to listen.
- كُنْ عَلَى الِاسْتِمَاعِ أَحْرَصَ مِنْكَ عَلَى الْكَلَامِ.
- Prioritize listening over speaking.
…7 more translated lines, 14 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 33 nouns)
- كَانَ — to be
- اِتَّبَعَ — to follow
- قَرَّرَ — to decide
- مُسْتَمِع — listener
- نَصِيحَة — advice
- اِسْتِمَاع — listening