Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 165

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1, page 165 — original page scan

Arabic text · النص

كِفَايَةُ الِاتِّصَالِ الْكِتَابِيِّ. الْمُقَدِّمَةُ تُمَهِّدُ لِلْمَوْضُوعِ وَتَدُلُّ عَلَى أَفْكَارِهِ. الْمَوْضُوعُ: أَصْبَحَ أَمْرُ الِاسْتِعَانَةِ بِالْوَافِدِينَ ضَرُورَةً فِي مُعْظَمِ الْأَحْوَالِ، وَقَدْ يَكُونُ تَرَفًا أَوْ تَقْلِيدًا فِي بَعْضِهَا، وَفِي كُلٍّ فَإِنَّ الْأَمْرَ لَا يَخْلُو مِنْ صُوَرٍ مُشَرِّفَةٍ فِي مُعَامَلَتِهِمْ، وَسَنُورِدُ هُنَا أَمْثِلَةً لِتِلْكَ الصُّوَرِ الْمُشْرِقَةِ، وَالتَّعَامُلِ الْوَدُودِ، وَالْتِزَامِ الْأَخْلَاقِ الْحَسَنَةِ فِي تَأْدِيَةِ حُقُوقِهِمْ بِمَا يَكْفُلُ لَهُمْ مَكَانَتَهُمْ، وَيَحْفَظُ كَرَامَتَهُمْ. أَفْكَارُ الْمَوْضُوعِ كَمَا تَتَوَقَّعُهَا. اكْتُبْ مُقَدِّمَةً قَصِيرَةً لِلنَّصِّ الْآتِي: (النَّصُّ مِنْ مَوْقِعِ وِزَارَةِ التَّرْبِيَةِ بِدَوْلَةِ الْكُوَيْتِ عَلَى الشَّبَكَةِ الْعَنْكَبُوتِيَّةِ). فِي أَثْنَاءِ تَخْصِيبِ الْيُورَانِيُومِ الطَّبِيعِيِّ لِاسْتِخْدَامِهِ كَوَقُودٍ نَوِيٍّ فِي الْمُفَاعِلَاتِ أَوِ السِّلَاحِ النَّوِيِّ يَتَكَوَّنُ مُنْتَجٌ ثَانَوِيٌّ، أُطْلِقَ عَلَيْهِ اسْمُ (الْيُورَانِيُومِ الْمُسْتَنْفَدِ)، وَهُوَ ذُو قُدْرَةٍ إِشْعَاعِيَّةٍ تُقَدَّرُ بِـ(40%) مِنَ الْقُدْرَةِ الْإِشْعَاعِيَّةِ لِلْيُورَانِيُومِ الطَّبِيعِيِّ الْمُخَصَّبِ. يَصْدُرُ عَنِ الْيُورَانِيُومِ الْمُسْتَنْفَدِ نَوْعَانِ مِنَ الْإِشْعَاعِ هُمَا: (أَلْفَا، وَبِيتَا)، وَيُمْكِنُ (لِبِيتَا) أَنْ تَخْتَرِقَ الْأَنْسِجَةَ الْحَيَّةَ وَتُسَبِّبَ الضَّرَرَ بِهَا، أَمَّا أَشِعَّةُ (أَلْفَا) فَإِنَّهَا تَدْخُلُ الْجِسْمَ عَنْ طَرِيقِ الْجِهَازِ التَّنَفُسِيِّ، ثُمَّ إِلَى الدَّمِ، وَفِي هَذِهِ الْحَالَةِ يُمْكِنُ لِأَشِعَّةِ (أَلْفَا) أَنْ تُسَبِّبَ مَرَضَ (اللُّوكِيمْيَا) سَرَطَانَ الدَّمِ.

Line-by-line translation · المعاني

كِفَايَةُ الِاتِّصَالِ الْكِتَابِيِّ.
Proficiency in written communication.
الْمُقَدِّمَةُ تُمَهِّدُ لِلْمَوْضُوعِ وَتَدُلُّ عَلَى أَفْكَارِهِ.
The introduction sets the stage for the topic and outlines its core ideas.
أَصْبَحَ أَمْرُ الِاسْتِعَانَةِ بِالْوَافِدِينَ ضَرُورَةً فِي مُعْظَمِ الْأَحْوَالِ، وَقَدْ يَكُونُ تَرَفًا أَوْ تَقْلِيدًا فِي بَعْضِهَا.
Relying on expatriate labor has become a necessity in most situations, though in some cases it is merely a luxury or a matter of social convention.

10 more translated lines, 18 more verbs and 64 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 67 nouns)