Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 1 — Page 130
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الثَّالِثَةُ. شَجَرَةُ الذَّاكِرَةِ. اللَّدَائِنُ. دَوِّنْ مَلْحُوظَاتِكَ عَلَى النَّصِّ الْآتِي: النَّصُّ. فِي حَيَاتِنَا الْيَوْمِيَّةِ نَتَعَرَّضُ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُثِيرَاتِ وَالْأَحْدَاثِ، وَنَتَعَامَلُ مَعَ الْعَدِيدِ مِنَ الْأَشْخَاصِ، وَحِينَ نَبْحَثُ عَنِ الْجَوَانِبِ الْمُضِيئَةِ وَالطَّيِّبَةِ فِي هَذِهِ الْمُثِيرَاتِ وَهَؤُلَاءِ الْأَشْخَاصِ، وَنَتَغَافَلُ عَنِ الْجَوَانِبِ السَّيِّئَةِ؛ فَإِنَّنَا حِينَئِذٍ نُفَكِّرُ بِإِيجَابِيَّةٍ. إِذَا تَحَدَّثَ إِلَيْكَ شَخْصٌ فَانْظُرْ إِلَى الْجَانِبِ الْإِيجَابِيِّ فِي حَدِيثِهِ، إِذَا تَعَرَّضْتَ لِمُشْكِلَةٍ فَانْظُرْ إِلَى الْجَانِبِ الْإِيجَابِيِّ مِنْهَا؛ إِنَّ هَذَا يُسَاعِدُكَ عَلَى فَهْمِ وِجْهَةِ نَظَرٍ مُحَدِّثِكَ، وَيُعِينُكَ عَلَى سَبْرِ أَغْوَارِ الْمُشْكِلَةِ، وَمِنْ ثَمَّ الْوُصُولِ إِلَى قَرَارٍ مُنَاسِبٍ. هَذَا - بِالطَّبْعِ - لَا يَعْنِي أَنَّ الْأُمُورَ دَائِمًا إِيجَابِيَّةٌ، فَهُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ الْمُشْكِلَاتِ وَالسَّلْبِيَّاتِ وَالْمُنَغِّصَاتِ وَالْأَحْدَاثِ الْمُؤْلِمَةِ مِنْ حَوْلِنَا، وَلَكِنَّ التَّفْكِيرَ بِإِيجَابِيَّةٍ يَجْعَلُنَا أَقْدَرَ عَلَى مُوَاجَهَةِ هَذِهِ الْأَحْدَاثِ، وَاسْتِغْلَالِ أَفْضَلِ مَا فِيهَا لِإِثْرَاءِ حَيَاتِنَا، أَوِ التَّغَلُّبِ عَلَى مُشْكِلَاتِهَا، أَوِ التَّكَيُّفِ مَعَهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- دَوِّنْ مَلْحُوظَاتِكَ عَلَى النَّصِّ الْآتِي.
- Write down your notes on the following text.
- فِي حَيَاتِنَا الْيَوْمِيَّةِ نَتَعَرَّضُ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُثِيرَاتِ وَالْأَحْدَاثِ.
- In our daily lives, we encounter many stimuli and events.
- وَنَتَعَامَلُ مَعَ الْعَدِيدِ مِنَ الْأَشْخَاصِ.
- We deal with many people.
…7 more translated lines, 16 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 46 nouns)
- دَوَّنَ — to record
- تَعَرَّضَ — to be exposed
- تَعَامَلَ — to deal
- وَحْدَة — unit
- تَدْرِيبِيَّة — training (adj)
- ثَالِثَة — third