Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير) — Page 2

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

الطَّبْعَةُ الْخَامِسَةُ.

The fifth edition.

١٩٩٧.

1997.

هـ - ١٩٩٧ م.

1417 AH - 1997 AD.

حُقُوقُ الطَّبْعِ مَحْفُوظَةٌ.

All rights reserved.

النَّاشِرُ: دَارُ الطِّبَاعَةِ وَالنَّشْرِ الْإِسْلَامِيَّةِ.

Publisher: Dar Al-Tiba'ah wa Al-Nashr Al-Islamiyyah (Islamic Printing and Publishing House).

الْعَاشِرُ مِنْ رَمَضَانَ، الْمِنْطَقَةُ الصِّنَاعِيَّةُ ب ٢، تِلْفَاكْس:

10th of Ramadan, Industrial Zone B2, Tel/Fax: 363314 - 362313.

مَكْتَبُ الْقَاهِرَةِ: مَدِينَةُ نَصْرٍ، ١٢ شَارِعُ ابْنِ هَانِئٍ الْأَنْدَلُسِيِّ، تِلْفَاكْس:

Cairo Office: Nasr City, 12 Ibn Hani Al-Andalusi Street, Tel/Fax: 4038137 - 4017053.

طَبْعَةٌ خَاصَّةٌ مِنَ النَّاشِرِ إِلَى: مُؤَسَّسَةُ النُّورِ لِلنَّشْرِ وَالْإِعْلَانِ.

A special edition from the publisher to: Al-Noor Foundation for Publishing and Advertising.

مِصْرُ - الْمَنْصُورَةُ - شَارِعُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ، بِجِوَارِ كُلِّيَّةِ الْآدَابِ.

Egypt - Mansoura - Al-Khulafa Al-Rashideen Street, next to the Faculty of Arts.

Vocabulary · المفردات (1 verbs · 34 nouns)

• حَفِظَ — to preserve
• طَبْعَةٌ — edition
• خَامِسٌ — fifth
• حَقٌّ — right
• طَبْعٌ — printing
• مَحْفُوظٌ — preserved
• نَاشِرٌ — publisher
• دَارٌ — house
• طِبَاعَةٌ — printing
• نَشْرٌ — publishing
• إِسْلَامِيٌّ — Islamic
• عَاشِرٌ — tenth
• رَمَضَانُ — Ramadan
• مِنْطَقَةٌ — zone
• صِنَاعِيٌّ — industrial
• تِلْفَاكْس — telefax
• مَكْتَبٌ — office
• قَاهِرَةٌ — Cairo
• مَدِينَةٌ — city
• نَصْرٌ — victory
• شَارِعٌ — street
• ابْنٌ — son
• هَانِئٌ — Hani
• أَنْدَلُسِيٌّ — Andalusian
• خَاصٌّ — special
• مُؤَسَّسَةٌ — foundation
• نُورٌ — light
• إِعْلَانٌ — advertisement
• مِصْرُ — Egypt
• مَنْصُورَةٌ — Mansoura
• خَلِيفَةٌ — caliph
• رَاشِدٌ — rightly-guided
• جِوَارٌ — vicinity
• كُلِّيَّةٌ — college
• أَدَبٌ — literature