Qatari Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 94
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْكِتَابَةُ: وَصْفُ مَوْقِفٍ. الْوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ. (كَثِيرَةٌ هِيَ الْمَوَاقِفُ وَالْأَحْدَاثُ الَّتِي تَمُرُّ فِي حَيَاةِ الْإِنْسَانِ، وَلَكِنَّ بَعْضَهَا يَتْرُكُ أَثَرًا فِي النَّفْسِ يَصْعُبُ نِسْيَانُهُ). اخْتَر أَحَدَ هَذِهِ الْمَوَاقِفِ وَاكْتُب عَنْهُ؛ مُرَاعِيًا مَا يَأْتِي: - اطَّلِع مَعَ مُعَلِّمِكَ عَلَى نَمَاذِجَ فِي وَصْفِ الْأَحْدَاثِ وَالْمَوَاقِفِ، وَاسْتَخْلِص مِنْهَا أَهَمَّ الْخَصَائِصِ الْبِنَائِيَّةِ وَالْأُسْلُوبِيَّةِ. - اسْتَحْضِرِ الْحَدَثَ الَّذِي تُرِيدُ وَصْفَهُ بِعَنَاصِرِهِ وَتَفَاصِيلِهِ وَدَوِّنْهَا عَلَى شَكْلِ أَفْكَارٍ وَنِقَاطٍ رَئِيسَةٍ. - ضَع مُخَطَّطًا لِلْمَوْضُوعِ تُرَاعِي فِيهِ الْهَيْكَلَ الْعَامَّ. - اخْتَر شَكْلًا تَنْظِيمِيًّا لِكِتَابَةِ الْمَوْضُوعِ؛ كَالِانْتِقَالِ مِنَ الْعَامِّ إِلَى الْخَاصِّ، أَوِ التَّسَلْسُلِ الزَّمَنِيِّ. - اهْتَمَّ فِي مَوْضُوعِكَ بِوَصْفِ التَّفَاصِيلِ الدَّقِيقَةِ لِعَنَاصِرِ الْحَدَثِ الزَّمَانِ وَالْمَكَانِ وَالشَّخْصِيَّاتِ...) مُسْتَرْشِدًا بِالنَّمُوذَجِ الْمُرْفَقِ. - وَظِّف فِي كِتَابَتِكَ لُغَةَ الْمَجَازِ وَالْمُفْرَدَاتِ الْمُوحِيَةَ، وَالْأَسَالِيبَ اللُّغَوِيَّةَ الَّتِي تُضْفِي الْمُتْعَةَ وَالْحَيَوِيَّةَ عَلَى النَّصِّ. - اسْتَخْدِم أَدَوَاتِ الرَّبْطِ الْمُنَاسِبَةَ. - وَظِّف عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ. - الْتَزِمِ السَّلَامَةَ الْإِمْلَائِيَّةَ وَالنَّحْوِيَّةَ فِي كِتَابَةِ الْمَوْضُوعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- (كَثِيرَةٌ هِيَ الْمَوَاقِفُ وَالْأَحْدَاثُ الَّتِي تَمُرُّ فِي حَيَاةِ الْإِنْسَانِ، وَلَكِنَّ بَعْضَهَا يَتْرُكُ أَثَرًا فِي النَّفْسِ يَصْعُبُ نِسْيَانُهُ).
- Life is full of events and situations, yet some leave an indelible mark on the soul.
- اخْتَر أَحَدَ هَذِهِ الْمَوَاقِفِ وَاكْتُب عَنْهُ؛ مُرَاعِيًا مَا يَأْتِي:
- Select one of these moments and write about it, keeping the following in mind:
- اطَّلِع مَعَ مُعَلِّمِكَ عَلَى نَمَاذِجَ فِي وَصْفِ الْأَحْدَاثِ وَالْمَوَاقِفِ، وَاسْتَخْلِص مِنْهَا أَهَمَّ الْخَصَائِصِ الْبِنَائِيَّةِ وَالْأُسْلُوبِيَّةِ.
- Review examples of descriptive writing with your teacher to identify key structural and stylistic features.
…8 more translated lines, 19 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 36 nouns)
- مَرَّ — to happen or occur
- تَرَكَ — to leave
- صَعُبَ — to be difficult
- كِتَابَة — writing
- مَوْقِف — situation
- وَحْدَة — unit