Qatari Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 93
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِي مَا يَأْتِي: أ- قَالَ تَعَالَى: ﴿ وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ * نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ ﴾ [الشُّعَرَاءِ: 192 - 194] ب- قَدَّمَتْ مُؤَسَّسَةُ «كَتَارَا» فَعَالِيَّاتٍ كَثِيرَةً لِخِدْمَةِ التُّرَاثِ الْقَطَرِيِّ. الْكَلِمَةُ، الْأَمِينُ، فَعَالِيَّاتٌ، كَثِيرَةٌ، إِعْرَابُهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِي مَا يَأْتِي:
- Parse what is underlined in the following:
- أ- قَالَ تَعَالَى: ﴿ وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ * نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ ﴾ [الشُّعَرَاءِ:
- A- The Almighty said: "And indeed, it is the revelation of the Lord of the worlds. The Trustworthy Spirit has brought it down upon your heart, that you may be of the warners." [Ash-Shu'ara: 192-194]
- ب- قَدَّمَتْ مُؤَسَّسَةُ «كَتَارَا» فَعَالِيَّاتٍ كَثِيرَةً لِخِدْمَةِ التُّرَاثِ الْقَطَرِيِّ.
- B- The 'Katara' Foundation presented many activities to serve Qatari heritage.
…1 more translated lines, 4 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 16 nouns)
- أَعْرَبَ — to parse
- أَتَى — to come
- قَالَ — to say
- خَطٌّ — line
- تَنْزِيلٌ — revelation
- رَبٌّ — lord