Qatari Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 139
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ السَّابِعَةُ. الْقِرَاءَةُ. مِينَاءُ حَمَدٍ، بَوَّابَةُ قَطَرَ لِلْعَالَمِ. افْتُتِحَ مِينَاءُ حَمَدٍ رَسْمِيًّا فِي بِدَايَةِ شَهْرِ سِبْتَمْبَرَ عَامَ 2017م، وَيَقَعُ فِي مَدِينَةِ مِسِيعِيدَ جَنُوبَ قَطَرَ، وَيَمْتَدُّ عَلَى مِسَاحَةِ 28.5 كِيلُومِتْرًا مُرَبَّعًا، وَبِتَكْلِفَةٍ مَالِيَّةٍ تَصِلُ إِلَى نَحْوِ 7.4 مِلْيَارِ دُولَارٍ. وَبِنَاءً عَلَى ذَلِكَ، فَإِنَّهُ يُعَدُّ أَحَدَ أَكْبَرِ الْمَوَانِئِ فِي مِنْطَقَةِ الْخَلِيجِ وَالشَّرْقِ الْأَوْسَطِ عُمُومًا، وَمِنَ الْمُتَوَقَّعِ أَنْ يَقُومَ بِدَوْرٍ مُهِمٍّ فِي تَوْفِيرِ خُطُوطِ نَقْلٍ بَحْرِيَّةٍ عَالَمِيَّةٍ مُبَاشِرَةٍ، وَتَنْشِيطِ حَرَكَةِ التِّجَارَةِ بَيْنَ دَوْلَةِ قَطَرَ وَدُوَلِ الْعَالَمِ. مُنَاوَلَةٌ: مِينَاءُ حَمَدٍ وَتَلْبِيَةُ الِاحْتِيَاجَاتِ الْمَحَلِّيَّةِ. مُنْذُ أَنْ بَدَأَ الْعَمَلُ فِي إِنْشَاءِ مِينَاءِ حَمَدٍ فِي يُونِيُو 2010م، تَجْسِيدًا لِرُؤْيَةِ قَطَرَ 2030، وَجُهُودِ الدَّوْلَةِ رَامِيَةً إِلَى تَنْوِيعِ الِاقْتِصَادِ بَعِيدًا عَنْ قِطَاعِ الطَّاقَةِ؛ وَلِهَذَا فَمِنَ الْمُتَوَقَّعِ أَنْ يَشْتَمِلَ الْمِينَاءُ عَلَى ثَلَاثِ مَحَطَّاتٍ، تَبْلُغُ طَاقَتُهَا الِاسْتِيعَابِيَّةُ الْإِجْمَالِيَّةُ مَا يَقْرُبُ مِنْ 3.3 مِلْيُونَ طَنٍّ مِنَ الْبَضَائِعِ عِنْدَ اكْتِمَالِهِ، خِلَالَ 3-4 سَنَوَاتٍ مِنَ الْآنَ فِي الْمَرْحَلَةِ الْأُولَى. وَقَدْ أَعْلَنَ الْخُبَرَاءُ الَّذِينَ خَطَّطُوا لِلْمِينَاءِ أَنَّهُ سَيَكُونُ قَادِرًا عَلَى مُنَاوَلَةِ مِلْيُونَيْ حَاوِيَةٍ سَنَوِيًّا. لَقَدْ أَصْبَحَتِ الْمُهِمَّةُ الْأَسَاسِيَّةُ لِلْمِينَاءِ تَلْبِيَةَ احْتِيَاجَاتِ الِاقْتِصَادِ الْمَحَلِّيِّ الْمُتَنَامِي فِي دَوْلَةِ قَطَرَ، وَتَعْقِدُ الدَّوْحَةُ آمَالًا كَبِيرَةً عَلَى أَنْ يَلْعَبَ مِينَاءُ حَمَدٍ دَوْرًا حَيَوِيًّا فِي تَنْمِيَةِ التَّبَادُلَاتِ التِّجَارِيَّةِ مَعَ دُوَلِ الْعَالَمِ خِلَالَ فَتْرَةٍ قَصِيرَةٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ السَّابِعَةُ.
- The seventh unit.
- الْقِرَاءَةُ.
- Reading.
- مِينَاءُ حَمَدٍ، بَوَّابَةُ قَطَرَ لِلْعَالَمِ.
- Hamad Port, Qatar's gateway to the world.
…6 more translated lines, 14 more verbs and 76 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 79 nouns)
- فَتَحَ — to open
- وَقَعَ — to be located
- امْتَدَّ — to extend
- وَحْدَة — unit
- سَابِعَة — seventh
- قِرَاءَة — reading