Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 99
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ. الْكِتَابَةُ: إِبْدَاءُ رَأْيٍ فِي قِصَّةٍ - كِتَابَةُ قِصَّةٍ. اقْرَأِ الْقِصَّةَ الْآتِيَةَ ثُمَّ أَنْجِزِ الْمَطْلُوبَ. صَدَى الْحَيَاةِ: يُحْكَى أَنَّ أَحَدَ الْحُكَمَاءِ خَرَجَ مَعَ ابْنِهِ خَارِجَ الْمَدِينَةِ لِيُعَرِّفَهُ تَضَارِيسَ الْحَيَاةِ فِي جَوٍّ نَقِيٍّ بَعِيدًا عَنْ صَخَبِ الْمَدِينَةِ وَهُمُومِهَا. سَلَكَ الِاثْنَانِ وَادِيًا عَمِيقًا تُحِيطُ بِهِ جِبَالٌ شَاهِقَةٌ، وَأَثْنَاءَ سَيْرِهِمَا تَعَثَّرَ الطِّفْلُ فِي مِشْيَتِهِ، فَسَقَطَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَصَرَخَ الطِّفْلُ تَعْبِيرًا عَنْ أَلَمِهِ: آآآه، فَإِذَا بِهِ يَسْمَعُ مِنْ أَقْصَى الْوَادِي مَنْ يُشَاطِرُهُ الْأَلَمَ بِصَوْتٍ مُمَاثِلٍ: آآآه، نَسِيَ الطِّفْلُ الْأَلَمَ، وَسَارَعَ فِي دَهْشَةٍ سَائِلًا مَصْدَرَ الصَّوْتِ: مَنْ أَنْتَ؟ فَإِذَا الْجَوَابُ يَرُدُّ عَلَيْهِ سُؤَالَهُ: مَنْ أَنْتَ؟ انْدَهَشَ مِنْ هَذَا التَّحَدِّي، فَرَدَّ عَلَيْهِ مُؤَكِّدًا، بَلْ أَنَا أَسْأَلُكَ مَنْ أَنْتَ؟ وَمَرَّةً أُخْرَى لَا يَكُونُ الرَّدُّ إِلَّا بِنَفْسِ الْجَفَاءِ، وَحِدَّةِ الْخِطَابِ، بَلْ أَنَا أَسْأَلُكَ: مَنْ أَنْتَ؟ فَقَدَ الطِّفْلُ صَوَابَهُ بَعْدَ أَنِ اسْتَثَارَتْهُ الْمُجَابَهَةُ فِي الْخِطَابِ، فَصَاحَ غَاضِبًا: أَنْتَ جَبَانٌ، وَبِنَفْسِ الْقُوَّةِ يَجِيءُ الرَّدُّ: أَنْتَ جَبَانٌ. أَدْرَكَ الصَّغِيرُ عِنْدَهَا أَنَّهُ بِحَاجَةٍ لِأَنْ يَتَعَلَّمَ فَصْلًا جَدِيدًا فِي الْحَيَاةِ مِنْ أَبِيهِ الْحَكِيمِ، الَّذِي وَقَفَ بِجَانِبِهِ مِنْ دُونِ أَنْ يَتَدَخَّلَ فِي الْمَشْهَدِ الَّذِي كَانَ مِنْ إِخْرَاجِ ابْنِهِ، وَقَبْلَ أَنْ يَتَمَادَى فِي تَقَاذُفِ الشَّتَائِمِ، تَمَالَكَ أَعْصَابَهُ، وَتَرَكَ الْمَجَالَ لِأَبِيهِ لِإِدَارَةِ الْمَوْقِفِ حَتَّى يَتَفَرَّغَ هُوَ لِفَهْمِ الدَّرْسِ. تَعَامَلَ الْأَبُ - كَعَادَتِهِ - بِحِكْمَةٍ مَعَ الْحَدَثِ، وَطَلَبَ مِنْ وَلَدِهِ أَنْ يَنْتَبِهَ لِلْجَوَابِ هَذِهِ الْمَرَّةَ، وَصَاحَ فِي الْوَادِي: إِنِّي أَحْتَرِمُكَ. فَكَانَ الْجَوَابُ مِنْ جِنْسِ الْعَمَلِ أَيْضًا، فَجَاءَ بِنَفْسِ نَغْمَةِ الْوَقَارِ: إِنِّي أَحْتَرِمُكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ.
- Unit Four.
- الْكِتَابَةُ: إِبْدَاءُ رَأْيٍ فِي قِصَّةٍ - كِتَابَةُ قِصَّةٍ.
- Writing: Expressing an opinion on a story; writing a story.
- اقْرَأِ الْقِصَّةَ الْآتِيَةَ ثُمَّ أَنْجِزِ الْمَطْلُوبَ.
- Read the following story and complete the task.
…11 more translated lines, 30 more verbs and 65 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (33 verbs · 68 nouns)
- حَكَى — to tell
- خَرَجَ — to go out
- عَرَّفَ — to introduce
- وَحْدَة — unit
- رَابِع — fourth
- كِتَابَة — writing