Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 133

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 133 — original page scan

Arabic text · النص

تَدْعُو الْقَصِيدَةُ السَّابِقَةُ فِي مَضَامِينِهَا الْمُتَعَدِّدَةِ إِلَى تَأْصِيلِ حُقُوقِ الْإِنْسَانِ وَاحْتِرَامِ كَرَامَتِهِ بِمَا يَكْفُلُ لَهُ الْعَيْشَ فِي حَيَاةٍ تَتَّسِمُ بِالْعَدَالَةِ وَالْحُرِّيَّةِ وَالسَّلَامِ وَنَبْذِ الْخُضُوعِ وَالِاسْتِسْلَامِ. تَحَدَّثْ عَنْ هَذِهِ الْحُقُوقِ فِي ضَوْءِ مَا فَهِمْتَهُ مِنَ الْقَصِيدَةِ بِلُغَةٍ فَصِيحَةٍ، مُبْدِيًا رَأْيَكَ فِي الْأَوْضَاعِ الَّتِي تَعِيشُهَا شُعُوبُ الْعَالَمِ فِي عَصْرِنَا هَذَا. لُغَوِيَّاتٌ: ١- عُدْ إِلَى الْقَصِيدَةِ، وَاسْتَخْرِجْ مِنَ الْأَبْيَاتِ الْأَرْبَعَةِ الْأُولَى مَا يَأْتِي: فِعْلًا مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ: مَفْعُولًا بِهِ وَبَيِّنْ نَوْعَهُ: كَلِمَةً مُنْتَهِيَةً بِأَلِفٍ لَيِّنَةٍ وَبَيِّنْ سَبَبَ كِتَابَةِ الْأَلِفِ فِيهَا عَلَى صُورَتِهَا. ٢- إِعْرَابُ كَلِمَةِ "الظَّالِمُونَ" فِي الْبَيْتِ الْأَوَّلِ هُوَ: ٣- إِعْرَابُ كَلِمَةِ "الْأَبِيِّ" فِي الْبَيْتِ الْخَامِسِ هُوَ:

Line-by-line translation · المعاني

تَدْعُو الْقَصِيدَةُ السَّابِقَةُ فِي مَضَامِينِهَا الْمُتَعَدِّدَةِ إِلَى تَأْصِيلِ حُقُوقِ الْإِنْسَانِ وَاحْتِرَامِ كَرَامَتِهِ بِمَا يَكْفُلُ لَهُ الْعَيْشَ فِي حَيَاةٍ تَتَّسِمُ بِالْعَدَالَةِ وَالْحُرِّيَّةِ وَالسَّلَامِ وَنَبْذِ الْخُضُوعِ وَالِاسْتِسْلَامِ.
The previous poem, in its various contents, calls for rooting human rights and respecting his dignity in a way that guarantees him a life characterized by justice, freedom, peace, and the rejection of submission and surrender.
تَحَدَّثْ عَنْ هَذِهِ الْحُقُوقِ فِي ضَوْءِ مَا فَهِمْتَهُ مِنَ الْقَصِيدَةِ بِلُغَةٍ فَصِيحَةٍ، مُبْدِيًا رَأْيَكَ فِي الْأَوْضَاعِ الَّتِي تَعِيشُهَا شُعُوبُ الْعَالَمِ فِي عَصْرِنَا هَذَا.
Speak about these rights in light of what you understood from the poem in eloquent language, expressing your opinion on the situations that the peoples of the world are living in this era of ours.
عُدْ إِلَى الْقَصِيدَةِ، وَاسْتَخْرِجْ مِنَ الْأَبْيَاتِ الْأَرْبَعَةِ الْأُولَى مَا يَأْتِي:
Return to the poem and extract from the first four verses the following:

…5 more translated lines, 15 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 35 nouns)