Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 128

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 128 — original page scan

Arabic text · النص

الوَحْدَةُ السَّادِسَةُ. جَوُّ النَّصِّ: فِلَسْطِينُ قَلْبُ الوَطَنِ العَرَبِيِّ وَالإِسْلَامِيِّ النَّابِضُ، وَمَاضِي الأُمَّةِ وَحَاضِرُهَا وَمُسْتَقْبَلُهَا؛ لِمَا لَهَا مِنْ مَكَانَةٍ دِينِيَّةٍ مُقَدَّسَةٍ. وَبَعْدَ احْتِلَالِهَا عَلَى أَيْدِي الصَّهَايِنَةِ عَامَ 1948م: هَبَّ الأُدَبَاءُ وَالخُطَبَاءُ وَالشُّعَرَاءُ لِلدِّفَاعِ عَنْهَا؛ لِتُحَرِّكَ كَلِمَاتُهُمْ ضَمَائِرَ الشُّعُوبِ، وَتَسْتَنْهِضَ هِمَمَهُمْ لِتَخْلِيصِهَا مِنْ بَرَاثِنِ العَدُوِّ. وَمِنْ هَؤُلَاءِ الشُّعَرَاءِ الشَّاعِرُ عَلِيٌّ مَحْمُودٌ طَه، الَّذِي جَادَ بِقَرِيحَتِهِ، وَنَظَمَ هَذِهِ القَصِيدَةَ حَاثًّا فِيهَا العَالَمَيْنِ العَرَبِيَّ وَالإِسْلَامِيَّ عَلَى الدِّفَاعِ عَنْ فِلَسْطِينَ وَمُقَدَّسَاتِهَا. القِرَاءَةُ وَالِاسْتِيعَابُ. إِرْشَادَاتُ الإِلْقَاءِ: رَاعِ التَّنْغِيمَ الصَّوْتِيَّ، وَتَمَثَّلَ المَعَانِيَ وَلُغَةَ الجَسَدِ أَثْنَاءَ الإِلْقَاءِ. القِرَاءَةُ الصَّامِتَةُ: اقْرَأِ النَّصَّ قِرَاءَةً صَامِتَةً، ثُمَّ أَجِبْ عَمَّا يَأْتِي: 1- إِلَامَ يَدْعُو الشَّاعِرُ فِي بِدَايَةِ قَصِيدَتِهِ؟ وَلِمَاذَا؟ 2- مَا الَّذِي يَدْعُو إِلَيْهِ الشَّاعِرُ فِي البَيْتِ الثَّامِنِ؟ 3- إِلَامَ يَدْعُو الشَّاعِرُ أَخَاهُ العَرَبِيَّ فِي الأَبْيَاتِ الأَخِيرَةِ؟ القِرَاءَةُ الجَهْرِيَّةُ: عَبِّرْ عَنْ أَسَالِيبِ الأَمْرِ وَالنِّدَاءِ وَالِاسْتِفْهَامِ. اقْرَأِ القَصِيدَةَ أَمَامَ مُعَلِّمِكَ وَزُمَلَائِكَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً صَحِيحَةً مُتَمَثِّلًا المَعْنَى، وَمُسْتَشْعِرًا مَا وَرَدَ فِيهَا مِنْ أَفْكَارٍ وَأَسَالِيبَ لُغَوِيَّةً، مُسْتَعِينًا بِالإِرْشَادَاتِ. احْرِصْ عَلَى الضَّبْطِ السَّلِيمِ لِبِنْيَةِ الكَلِمَةِ وَآخِرِهَا. أَصْغِ إِلَى قِرَاءَةِ زُمَلَائِكَ؛ مُصَحِّحًا مَا قَدْ يَتَخَلَّلُهَا مِنْ أَخْطَاءٍ.

Line-by-line translation · المعاني

فِلَسْطِينُ قَلْبُ الوَطَنِ العَرَبِيِّ وَالإِسْلَامِيِّ النَّابِضُ،
Palestine is the beating heart of the Arab and Islamic world.
وَمَاضِي الأُمَّةِ وَحَاضِرُهَا وَمُسْتَقْبَلُهَا؛ لِمَا لَهَا مِنْ مَكَانَةٍ دِينِيَّةٍ مُقَدَّسَةٍ.
It embodies the nation's past, present, and future, owing to its sacred religious significance.
وَبَعْدَ احْتِلَالِهَا عَلَى أَيْدِي الصَّهَايِنَةِ عَامَ 1948م: هَبَّ الأُدَبَاءُ وَالخُطَبَاءُ وَالشُّعَرَاءُ لِلدِّفَاعِ عَنْهَا؛
Following its occupation by Zionists in 1948, writers, orators, and poets rose to its defense.

…11 more translated lines, 17 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 51 nouns)