Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 134

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 134 — original page scan

Arabic text · النص

التَّعْبِيرُ وَالْمُشَارَكَةُ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ، أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ. (صَحِيحُ مُسْلِمٍ). فِي ضَوْءِ الْحَدِيثِ النَّبَوِيِّ الشَّرِيفِ السَّابِقِ، تَحَدَّثْ إِلَى زُمَلَائِكَ عَنْ أَهَمِّيَّةِ نَشْرِ إِفْشَاءِ السَّلَامِ وَالتَّحِيَّةِ بَيْنَ الْأَفْرَادِ، وَحِرْصِ دِينِنَا الْحَنِيفِ عَلَى كُلِّ مَا يَدْعُو إِلَى غَرْسِ الْمَحَبَّةِ فِي النُّفُوسِ وَنَشْرِ السَّلَامِ بَيْنَ النَّاسِ، مُسْتَرْشِدًا بِأَفْكَارِ الْقَصِيدَةِ السَّابِقَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا،
You will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another.
أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ، أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ.
Shall I not guide you to something that if you do it, you will love one another? Spread peace among yourselves.
فِي ضَوْءِ الْحَدِيثِ النَّبَوِيِّ الشَّرِيفِ السَّابِقِ، تَحَدَّثْ إِلَى زُمَلَائِكَ عَنْ أَهَمِّيَّةِ نَشْرِ إِفْشَاءِ السَّلَامِ وَالتَّحِيَّةِ بَيْنَ الْأَفْرَادِ،
In light of the previous noble Prophetic Hadith, speak to your colleagues about the importance of spreading peace and greetings among individuals.

…1 more translated lines, 6 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 26 nouns)