Qatari Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 59
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ
الْقِرَاءَةُ
الثَّلْجُ
عَارِفُ الْخَطِيبِ
تَرَبَّعَ الثَّلْجُ عَلَى قِمَّةِ الْجَبَلِ، وَأَلْقَى نَظْرَةً إِلَى الْأَرَاضِي الْمُنْخَفِضَةِ، ثُمَّ
التَّعْرِيفُ بِالْكَاتِبِ: ضَحِكَ مَغْرُورًا، وَقَالَ:
عَارِفُ الْخَطِيبِ
كَاتِبٌ مِنْ سُورِيَا، وُلِدَ
- أَنَا فَوْقَ الْجَمِيعِ.
عَامَ 1946. يَكْتُبُ الْقِصَّةَ نَادَتْهُ رَبْوَةٌ قَرِيبَةٌ:
وَالْمَسْرَحِيَّةَ، مُهْتَمٌّ بِكِتَابَةِ
الْقِصَّةِ لِلْأَطْفَالِ. نَشَرَ أَوَّلَ - أَيُّهَا الثَّلْجُ الْعَظِيمُ، إِنَّنِي ظَامِئَةٌ فَأَغِثْنِي.
مَجْمُوعَةٍ قَصَصِيَّةٍ لَهُ
بِعُنْوَان "فِي انْتِظَارِ الزَّائِرِ" - لَنْ أُغَادِرَ الْقِمَّةَ، فَابْحَثِي عَنْ غَيْرِي.
عَامَ 1977.
تَرْشُفُ:
تَشْرَبُ قَلِيلًا...
- فِي جَوْفِي بُذُورٌ صَغِيرَةٌ، سَتَمُوتُ مِنَ الْعَطَشِ.
- فَلْتَمُتْ.
- إِذَا مَاتَتْ سَيَمُوتُ الرَّبِيعُ.
- فَلْيَمُتْ.
حَزِنَتِ الرَّبْوَةُ كَثِيرًا، فَقَالَ لَهَا النَّهْرُ الطَّيِّبُ:
- لَا تَحْزَنِي أَيَّتُهَا الرَّبْوَةُ الصَّغِيرَةُ، سَأَمْنَحُكِ مِيَاهِي، حَتَّى آخِرِ قَطْرَةٍ.
فَرِحَتِ الرَّبْوَةُ، وَبَدَأَتْ تَرْشُفُ مِنَ النَّهْرِ، وَتَسْقِي بُذُورَهَا الصَّغِيرَةَ.
بَعْدَ أَيَّامٍ، قَلَّتْ مِيَاهُ النَّهْرِ، وَكَادَ يَجِفُّ وَيَمُوتُ، فَذَهَبَ إِلَى الثَّلْجِ، وَقَالَ:
- أَيُّهَا الثَّلْجُ الْجَلِيلُ، لَقَدْ شَحَّتْ مِيَاهِي، فَجِئْتُ طَالِبًا عَوْنَكَ.
- وَلِمَ تَطْلُبُ الْعَوْنَ مِنِّي؟!
- لِأَنَّكَ قَرِيبِي.
- كَيْفَ؟!
- أَنْتَ مَاءٌ، وَأَنَا مَاءٌ.
- لَا أُشْبِهُكَ، وَلَا تُشْبِهُنِي، فَابْتَعِدْ عَنِّي.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ
- Unit Three
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- الثَّلْجُ
- The Snow
…24 more translated lines, 21 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 27 nouns)
- تَرَبَّعَ — to settle or sit
- أَلْقَى — to throw
- ضَحِكَ — to laugh
- ثَلْجٌ — snow
- قِمَّةٌ — summit
- جَبَلٌ — mountain