Qatari Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 16

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

فِي هَذِهِ الْوَحْدَةِ، عَزِيزِي الطَّالِبُ، يُتَوَقَّعُ مِنْكَ فِي هَذِهِ الْوَحْدَةِ أَنْ تَتَمَكَّنَ مِنْ:

In this unit, dear student, it is expected of you in this unit to be able to:

قِرَاءَةِ الْقَصِيدَةِ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً صَحِيحَةً.

- Read the poem aloud correctly.

تَحْدِيدِ الْأَفْكَارِ الرَّئِيسَةِ وَبَعْضِ الْمَعْلُومَاتِ وَالتَّفَاصِيلِ فِي قَصِيدَةٍ شِعْرِيَّةٍ.

- Identify the main ideas and some information and details in a poem.

تَعَرُّفِ دَوْرِ الْخَيَالِ وَالْإِيقَاعِ فِي الْقَصِيدَةِ الشِّعْرِيَّةِ.

- Recognize the role of imagery and rhythm in the poem.

إِعْرَابِ فِعْلِ الْأَمْرِ لِلْأَفْعَالِ الصَّحِيحَةِ وَمُعْتَلَّةِ الْآخِرِ.

- Perform the grammatical analysis (i'rab) of the imperative verb for sound and weak-ending verbs.

كِتَابَةِ الْهَمْزَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ كِتَابَةً صَحِيحَةً.

- Write the medial hamza correctly.

كِتَابَةِ جُمْلَةٍ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ بِطَرِيقَةٍ صَحِيحَةٍ.

- Write a sentence in Ruq'ah script correctly.

اسْتِنْتَاجِ الْمَعْنَى الْعَامِّ وَتَحْدِيدِ التَّفَاصِيلِ مِنْ نَصٍّ مَسْمُوعٍ.

- Deduce the general meaning and identify details from an audio text.

تَلْخِيصِ قِصَّةٍ وَإِعَادَةِ سَرْدِهَا بِلُغَةٍ فَصِيحَةٍ.

- Summarize a story and retell it in eloquent language.

تَمَثُّلِ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الْقِيَمِ التَّرْبَوِيَّةِ الْمُسْتَفَادَةِ مِنَ الْوَحْدَةِ، خَاصَّةً قِيمَةَ الْمَسْؤُولِيَّةِ وَاحْتِرَامِ الْقَانُونِ.

- Embody a set of educational values learned from the unit, especially the value of responsibility and respect for the law.

مُحْتَوَيَاتُ الْوَحْدَةِ:

Unit Contents:

الْقِرَاءَةُ: رِسَالَةٌ إِلَى سَائِقٍ مُتَهَوِّرٍ [شِعْرُ الْمَعْرُوفِ رَفِيقٍ].

Reading: A Message to a Reckless Driver [Poetry by Al-Ma'ruf Rafiq].

الْكَلِمَةُ وَالْجُمْلَةُ: فِعْلُ الْأَمْرِ.

Word and Sentence: The Imperative Verb.

الْإِمْلَاءُ: الْهَمْزَةُ الْمُتَوَسِّطَةُ.

Spelling: The Medial Hamza.

الْخَطُّ: خَطُّ الرُّقْعَةِ (ص، ض).

Calligraphy: Ruq'ah Script (Sad, Dad).

الِاسْتِمَاعُ: جَابِرُ عَثَرَاتِ الْكِرَامِ.

Listening: The Mender of the Noble's Stumbles.

التَّحَدُّثُ: قِصَّةُ زَرْقَاءِ الْيَمَامَةِ.

Speaking: The Story of Zarqa' al-Yamama.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 31 nouns)

• تَوَقَّعَ — to expect
• تَمَكَّنَ — to be able
• قَرَأَ — to read
• حَدَّدَ — to determine
• تَعَرَّفَ — to recognize
• أَعْرَبَ — to parse
• كَتَبَ — to write
• اسْتَنْتَجَ — to deduce
• سَمِعَ — to hear
• لَخَّصَ — to summarize
• أَعَادَ — to repeat
• سَرَدَ — to narrate
• تَمَثَّلَ — to embody
• اسْتَفَادَ — to benefit
• تَهَوَّرَ — to be reckless
• عَثَرَ — to stumble
• تَحَدَّثَ — to speak
• وَحْدَة — unit
• طَالِب — student
• قَصِيدَة — poem
• فِكْرَة — idea
• مَعْلُومَة — information
• تَفْصِيل — detail
• دَوْر — role
• خَيَال — imagination
• إِيقَاع — rhythm
• فِعْل — verb
• أَمْر — command
• آخِر — end
• هَمْزَة — hamza
• جُمْلَة — sentence
• خَطّ — calligraphy
• رُقْعَة — ruq'ah script
• طَرِيقَة — method
• مَعْنَى — meaning
• نَصّ — text
• قِصَّة — story
• لُغَة — language
• مَجْمُوعَة — group
• قِيمَة — value
• مَسْؤُولِيَّة — responsibility
• احْتِرَام — respect
• قَانُون — law
• رِسَالَة — letter
• سَائِق — driver
• عَثْرَة — stumble
• كَرِيم — generous
• يَمَامَة — dove