Qatari Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 82

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 82 — original page scan

Arabic text · النص

الوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ. لَاحِظْ وَاسْتَنْتِجْ. كُلُّ مِثَالٍ فِي المَجْمُوعَتَيْنِ يُسَمَّى جُمْلَةً مُفِيدَةً، وَالجُمْلَةُ مُكَوَّنَةٌ مِنْ مُبْتَدَأٍ وَخَبَرٍ فِي المَجْمُوعَةِ الأُولَى، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى هَذِهِ الجُمْلَةِ إِنَّ أَوْ إِحْدَى أَخَوَاتِهَا فِي المَجْمُوعَةِ الثَّانِيَةِ. فِي المَجْمُوعَةِ الأُولَى: يُلَاحَظُ أَنَّهَا تَضَمَّنَتِ المُبْتَدَأَ وَالخَبَرَ، وَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى الجُمْلَةِ أَيَّةُ حُرُوفٍ، وَإِذَا تَأَمَّلْنَا أَوَاخِرَ المُبْتَدَأِ نَجِدُهَا تَحْمِلُ عَلَامَةَ الضَّمَّةِ فِي الرِّفْقُ، إِسَاءَةٌ، الأَوْقَاتُ، التَّجَارِبُ، وَكَذَلِكَ الخَبَرُ سُلُوكٌ، مَرْفُوضَةٌ، دَائِمَةٌ، مُفِيدَةٌ فَنَقُولُ: إِنَّهَا مَرْفُوعَةٌ. فِي المَجْمُوعَةِ الثَّانِيَةِ: يُلَاحَظُ أَنَّهَا تَضَمَّنَتِ المُبْتَدَأَ وَالخَبَرَ، وَلَكِنَّ الجُمْلَةَ الاسْمِيَّةَ دَخَلَتْ عَلَيْهَا الحُرُوفُ إِنَّ، لَكِنَّ، لَيْتَ، لَعَلَّ، وَإِذَا تَأَمَّلْنَا أَوَاخِرَ الكَلِمَاتِ الرِّفْقُ، إِسَاءَةٌ، الأَوْقَاتُ، التَّجَارِبُ، نَجِدُ حَرَكَتَهَا قَدْ تَغَيَّرَتْ فَأَصْبَحَتْ مَنْصُوبَةً، وَعَلَامَةُ النَّصْبِ الفَتْحَةُ. إِذَا تَأَمَّلْنَا الحُرُوفَ إِنَّ، لَكِنَّ، لَعَلَّ، لَيْتَ نَجِدُهَا قَدْ أَفَادَتْ مَعَانِيَ جَدِيدَةً بَعْدَ دُخُولِهَا عَلَى الجُمْلَةِ؛ إِنَّ أَفَادَتِ التَّوْكِيدَ، وَلَكِنَّ أَفَادَتِ الاسْتِدْرَاكَ، وَلَعَلَّ أَفَادَتِ التَّرَجِّيَ، وَلَيْتَ أَفَادَتِ التَّمَنِّيَ. القَاعِدَةُ: إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا: حُرُوفٌ تَدْخُلُ عَلَى الجُمْلَةِ الاسْمِيَّةِ، تَنْصِبُ المُبْتَدَأَ وَيُسَمَّى اسْمَهَا، وَيَبْقَى الخَبَرُ مَرْفُوعًا وَيُسَمَّى خَبَرَهَا. كُلُّ حَرْفٍ مِنْ هَذِهِ الحُرُوفِ لَهُ مَعْنًى يُفِيدُهُ عِنْدَ اسْتِخْدَامِهِ فِي الجُمْلَةِ. مَعَانِي إِنَّ وَأَخَوَاتِهَا: إِنَّ: تُفِيدُ التَّوْكِيدَ، مِثْلُ: إِنَّ العَمَلَ مُتْقَنٌ. لَكِنَّ: تُفِيدُ الاسْتِدْرَاكَ، وَهُوَ حَرْفٌ يَأْتِي فِي وَسَطِ الجُمْلَةِ، مِثْلُ: الكِتَابُ صَغِيرٌ لَكِنَّهُ نَافِعٌ. لَعَلَّ: تُفِيدُ التَّرَجِّيَ، وَالتَّرَجِّي يَكُونُ لِلأَمْرِ المُمْكِنِ، وَقَدْ يَكُونُ سَهْلًا، مِثْلُ: لَعَلَّ المُجْتَهِدَ مُتَفَوِّقٌ. لَيْتَ: تُفِيدُ التَّمَنِّيَ، وَالتَّمَنِّي يَكُونُ لِلأَمْرِ الصَّعْبِ، وَقَدْ يَكُونُ مُسْتَحِيلًا، مِثْلُ: لَيْتَ الزَّمَنَ يَرْجِعُ لِلْوَرَاءِ.

Line-by-line translation · المعاني

الوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ.
Unit Four.
لَاحِظْ وَاسْتَنْتِجْ.
Observe and deduce.
كُلُّ مِثَالٍ فِي المَجْمُوعَتَيْنِ يُسَمَّى جُمْلَةً مُفِيدَةً، وَالجُمْلَةُ مُكَوَّنَةٌ مِنْ مُبْتَدَأٍ وَخَبَرٍ فِي المَجْمُوعَةِ الأُولَى، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى هَذِهِ الجُمْلَةِ إِنَّ أَوْ إِحْدَى أَخَوَاتِهَا فِي المَجْمُوعَةِ الثَّانِيَةِ.
Every example in the two groups is called a useful sentence, and the sentence is composed of a subject (mubtada') and a predicate (khabar) in the first group, then 'Inna' or one of its sisters entered this sentence in the second group.

…9 more translated lines, 14 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 34 nouns)