Qatari Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 81

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 81 — original page scan

Arabic text · النص

إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا. اقْرَأْ مَا يَأْتِي، ثُمَّ أَجِبْ: إِنَّ الرِّفْقَ بِالْحَيَوَانِ سُلُوكٌ إِنْسَانِيٌّ رَفِيعٌ، حَثَّنَا عَلَيْهِ دِينُنَا الْحَنِيفُ، وَقَدْ سَخَّرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَنَا هَذِهِ الْحَيَوَانَاتِ؛ لِنَنْتَفِعَ مِنْهَا فِي مَعِيشَتِنَا، لَكِنَّ إِسَاءَةَ مُعَامَلَتِهَا مَرْفُوضَةٌ رَفْضًا قَاطِعًا: دِينِيًّا وَإِنْسَانِيًّا. أَمْثِلَةٌ أُخْرَى: لَيْتَ الْأَوْقَاتَ الْجَمِيلَةَ دَائِمَةٌ؛ لِيَنْعَمَ الْجَمِيعُ بِالسَّعَادَةِ وَالسُّرُورِ. لَعَلَّ التَّجَارِبَ مُفِيدَةٌ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَفِيدَ مِنْهَا. مَا نَوْعُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ؟ مَا نَوْعُ الْجُمَلِ الَّتِي دَخَلَتْ عَلَيْهَا هَذِهِ الْكَلِمَاتُ؟ مَا الْمَعَانِي الَّتِي أَفَادَتْهَا الْكَلِمَاتُ الْمُلَوَّنَةُ (إِنَّ، لَكِنَّ، لَعَلَّ، لَيْتَ)؟ اقْرَأْ الْجُمَلَ فِي الْمَجْمُوعَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ، ثُمَّ لَاحِظْ الْفَرْقَ بَيْنَهُمَا: الْمَجْمُوعَةُ الْأُولَى: الرِّفْقُ بِالْحَيَوَانِ سُلُوكٌ إِنْسَانِيٌّ. إِسَاءَةُ مُعَامَلَتِهَا مَرْفُوضَةٌ. الْأَوْقَاتُ الْجَمِيلَةُ دَائِمَةٌ. التَّجَارِبُ مُفِيدَةٌ. الْمَجْمُوعَةُ الثَّانِيَةُ: إِنَّ الرِّفْقَ بِالْحَيَوَانِ سُلُوكٌ إِنْسَانِيٌّ. لَكِنَّ إِسَاءَةَ مُعَامَلَتِهَا مَرْفُوضَةٌ. لَيْتَ الْأَوْقَاتَ الْجَمِيلَةَ دَائِمَةٌ. لَعَلَّ التَّجَارِبَ مُفِيدَةٌ.

Line-by-line translation · المعاني

إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا.
Inna and its sisters.
اقْرَأْ مَا يَأْتِي، ثُمَّ أَجِبْ:
Read what follows, then answer:
إِنَّ الرِّفْقَ بِالْحَيَوَانِ سُلُوكٌ إِنْسَانِيٌّ رَفِيعٌ، حَثَّنَا عَلَيْهِ دِينُنَا الْحَنِيفُ، وَقَدْ سَخَّرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَنَا هَذِهِ الْحَيَوَانَاتِ؛ لِنَنْتَفِعَ مِنْهَا فِي مَعِيشَتِنَا، لَكِنَّ إِسَاءَةَ مُعَامَلَتِهَا مَرْفُوضَةٌ رَفْضًا قَاطِعًا: دِينِيًّا وَإِنْسَانِيًّا.
Kindness to animals is a noble human behavior that our true religion has urged us to adopt, and God Almighty has harnessed these animals for us so that we may benefit from them in our lives, but mistreating them is rejected absolutely: religiously and humanely.

…17 more translated lines, 12 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 34 nouns)