Qatari Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 63

Line-by-line translation · المعاني

بَيِّنْ دَوْرَ كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي فِي النَّصِّ: العُنْوَانُ الرَّئِيسُ، العَنَاوِينُ الفَرْعِيَّةُ، المُقَدِّمَةُ، الخَاتِمَةُ.

Explain the role of each of the following in the text: the main title, the subheadings, the introduction, and the conclusion.

التَّعْبِيرُ وَالمُشَارَكَةُ: تَحَدَّثْ أَمَامَ زُمَلائِكَ فِي الصَّفِّ عَنْ أَهَمِّيَّةِ الِاعْتِزَازِ بِمَا تَرَكَهُ لَنَا الأَجْدَادُ مِنْ تُرَاثٍ وَحَضَارَةٍ، وَدَوْرِنَا فِي المُحَافَظَةِ عَلَيْهِ.

Expression and Participation: Speak in front of your classmates about the importance of taking pride in the heritage and civilization left to us by our ancestors, and our role in preserving it.

لُغَوِيَّاتٌ: اقْرَأِ الفَقْرَةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أَجِبْ: "مَالَ عُمَرُ وَالصَّحَابَةُ إِلَى هَذَا الِاقْتِرَاحِ، وَاتَّفَقُوا عَلَى أَنْ يَكُونَ العَامُ الأَوَّلُ فِي التَّقْوِيمِ هُوَ العَامَ الَّذِي هَاجَرَ فِيهِ النَّبِيُّ وَالمُسْلِمُونَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى المَدِينَةِ".

Linguistics: Read the following paragraph, then answer: 'Umar and the Companions inclined toward this proposal, and they agreed that the first year in the calendar would be the year in which the Prophet and the Muslims migrated from Mecca to Medina.'

…2 more translated lines, 9 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 30 nouns)

• بَيَّنَ — to clarify
• أَتَى — to come
• تَحَدَّثَ — to speak
• دَوْرٌ — role
• نَصٌّ — text
• عُنْوَانٌ — title