Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 43

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 43 — original page scan

Arabic text · النص

الوِحْدَةُ الثَّانِيَةُ التَّعْبِيرُ وَالمُشَارَكَةُ - تَقُولُ الشَّاعِرَةُ: وَالعِلْمُ يَعْلُو رَايَةً عُرْفُ المَعَالِي فِي قَطَرْ - تُبَيِّنُ الشَّاعِرَةُ فِي هَذَا البَيْتِ اهْتِمَامَ دَوْلَةِ قَطَرَ بِالعِلْمِ وَالتَّعْلِيمِ. اكْتُبْ فِقْرَةً قَصِيرَةً تُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ جُهُودِ قَطَرَ فِي الاهْتِمَامِ بِالتَّعْلِيمِ وَتَطْوِيرِهِ، مُسْتَشْهِدًا فِيهَا بِالبَيْتِ السَّابِقِ، ثُمَّ اعْرِضْهَا عَلَى الزُّمَلَاءِ وَالمُعَلِّمِ فِي الصَّفِّ. لُغَوِيَّاتٌ عَلَّمْتِنِي حُبَّ الحَيَاةِ عَلَّمْتِنِي فَيْضَ العِبَرْ مِنْهَا التَّجَلُّدُ شِيمَةٌ مَا نَالَ إِلَّا مَنْ صَبَرْ -1 اسْتَخْرِجْ مِنَ البَيْتَيْنِ السَّابِقَيْنِ الأَفْعَالَ المَاضِيَةَ. -2 أَكْمِلِ الجَدْوَلَ بِمَا هُوَ مَطْلُوبٌ: المُفْرَدُ الجَمْعُ مَنْهَلٌ عِبَرٌ سِيَرٌ

Line-by-line translation · المعاني

تَقُولُ الشَّاعِرَةُ: وَالعِلْمُ يَعْلُو رَايَةً عُرْفُ المَعَالِي فِي قَطَرْ
The poetess says: And knowledge raises a banner, the custom of high status in Qatar.
تُبَيِّنُ الشَّاعِرَةُ فِي هَذَا البَيْتِ اهْتِمَامَ دَوْلَةِ قَطَرَ بِالعِلْمِ وَالتَّعْلِيمِ.
The poetess clarifies in this verse the interest of the State of Qatar in science and education.
اكْتُبْ فِقْرَةً قَصِيرَةً تُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ جُهُودِ قَطَرَ فِي الاهْتِمَامِ بِالتَّعْلِيمِ وَتَطْوِيرِهِ، مُسْتَشْهِدًا فِيهَا بِالبَيْتِ السَّابِقِ، ثُمَّ اعْرِضْهَا عَلَى الزُّمَلَاءِ وَالمُعَلِّمِ فِي الصَّفِّ.
Write a short paragraph in which you express Qatar's efforts in caring for education and developing it, citing the previous verse, then present it to your colleagues and the teacher in class.

…4 more translated lines, 9 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 36 nouns)