Qatari Arabic Curriculum — Grade 2, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 30
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْقِرَاءَةُ فِي حَدِيقَةِ الْحَيِّ. ذَهَبَتْ سَلْمَى مَعَ وَالِدَتِهَا إِلَى حَدِيقَةِ الْحَيِّ، وَأَخَذَتْ تَلْعَبُ مَعَ صَدِيقَتِهَا هُدَى، وَبَعْدَ قَلِيلٍ نَادَتْ أُمُّ سَلْمَى: سَلْمَى. سَلْمَى، تَعَالَيْ. نَظَرَتْ سَلْمَى إِلَى أُمِّهَا، وَاسْتَمَرَّتْ بِاللَّعِبِ. تَعَجَّبَتْ هُدَى، وَقَالَتْ: أُمُّكِ تُنَادِيكِ، وَعَلَيْكِ طَاعَتُهَا وَاحْتِرَامُهَا. رَدَّتْ سَلْمَى: أَنَا مَشْغُولَةٌ بِاللَّعِبِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْقِرَاءَةُ فِي حَدِيقَةِ الْحَيِّ.
- Reading in the neighborhood park.
- ذَهَبَتْ سَلْمَى مَعَ وَالِدَتِهَا إِلَى حَدِيقَةِ الْحَيِّ، وَأَخَذَتْ تَلْعَبُ مَعَ صَدِيقَتِهَا هُدَى،
- Salma went to the neighborhood park with her mother and started playing with her friend Huda.
- وَبَعْدَ قَلِيلٍ نَادَتْ أُمُّ سَلْمَى: سَلْمَى.
- A short while later, Salma's mother called out, "Salma!"
…4 more translated lines, 7 more verbs and 8 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 11 nouns)
- ذَهَبَ — to go
- أَخَذَ — to begin
- لَعِبَ — to play
- قِرَاءَةٌ — reading
- حَدِيقَةٌ — garden
- حَيٌّ — neighborhood