Qatari Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 26
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
البَلَاغَةُ وَالتَّشْبِيهُ الْمُفْرَدُ. الْوَحْدَةُ الْأُولَى. قَالَ الْمَعَرِّيُّ فِي الْمَدِيحِ: أَنْتَ كَالشَّمْسِ فِي الضِّيَاءِ وَإِنْ جَاوَزْتَ كَيْوَانَ فِي عُلُوِّ الْمَكَانِ. وَقَالَ آخَرُ: وَالنَّفْسُ كَالطِّفْلِ إِنْ تُهْمِلْهُ شَبَّ عَلَى حُبِّ الرَّضَاعِ وَإِنْ تَفْطِمْهُ يَنْفَطِمْ. كَأَنَّمَا الْمَاءُ فِي صَفَاءٍ وَقَدْ جَرَى ذَائِبُ اللُّجَيْنِ. اقْرَأِ الْأَبْيَاتَ السَّابِقَةَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ: 1- بِمَ شَبَّهَ الشَّاعِرُ مَمْدُوحَهُ فِي الْبَيْتِ الْأَوَّلِ؟ وَمَا وَجْهُ الشَّبَهِ بَيْنَ الْمَمْدُوحِ وَبَيْنَ الْمُشَبَّهِ بِهِ؟ 2- مَا الْمُشَبَّهُ فِي الْبَيْتِ الثَّانِي؟ 3- مَا الْمُشَبَّهُ بِهِ فِي الْمِثَالِ الثَّالِثِ؟ تَعَلَّمْ: التَّشْبِيهُ: بَيَانُ أَنَّ شَيْئًا أَوْ أَشْيَاءَ شَارَكَتْ غَيْرَهَا فِي صِفَةٍ أَوْ أَكْثَرَ بِأَدَاةٍ هِيَ الْكَافُ أَوْ نَحْوُهَا، وَلَهُ أَرْبَعَةُ أَرْكَانٍ: 1- الْمُشَبَّهُ. 2- الْمُشَبَّهُ بِهِ. 3- أَدَاةُ التَّشْبِيهِ. 4- وَجْهُ الشَّبَهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- البَلَاغَةُ وَالتَّشْبِيهُ الْمُفْرَدُ.
- Rhetoric and Simple Simile.
- الْوَحْدَةُ الْأُولَى.
- Unit One.
- قَالَ الْمَعَرِّيُّ فِي الْمَدِيحِ: أَنْتَ كَالشَّمْسِ فِي الضِّيَاءِ وَإِنْ جَاوَزْتَ كَيْوَانَ فِي عُلُوِّ الْمَكَانِ.
- Al-Ma'arri said in praise: You are like the sun in radiance, even if you surpass Saturn in the loftiness of your station.
…12 more translated lines, 8 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 33 nouns)
- قَالَ — to say
- جَاوَزَ — to exceed
- أَهْمَلَ — to neglect
- بَلَاغَةٌ — rhetoric
- تَشْبِيهٌ — simile
- مُفْرَدٌ — singular