Qatari Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (اللغة العربية قطر) — Page 112

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qatari Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (اللغة العربية قطر), page 112 — original page scan

Arabic text · النص

فِي هَذِهِ الْوَحْدَةِ، عَزِيزِي الطَّالِبُ، سَتَدْرُسُ خَاطِرَةً بِعُنْوَانِ ( أَيَّتُهَا الْأَرْضُ )، وَتَسْتَنْتِجُ مَا فِيهَا مِنْ قِيَمٍ وَأَفْكَارٍ مُتَّصِلَةٍ بِعَالَمِكَ وَوَاقِعِكَ الْمَعِيشِ، وَسَتَكْتَشِفُ فِيهَا عُذُوبَةَ الْوَصْفِ وَرِقَّةَ الْمَشَاعِرِ الْوِجْدَانِيَّةِ، كَمَا سَتَدْرُسُ الِاسْتِعَارَةَ التَّصْرِيحِيَّةَ وَدَوْرَهَا فِي النَّصِّ، وَسَتَدْرُسُ أُسْلُوبَ الْقَسَمِ (أَرْكَانَهُ وَأَحْكَامَهُ)، وَسَتَكْتُبُ خَاطِرَةً مُتَّبِعًا الْخَصَائِصَ الْفَنِّيَّةَ لِفَنِّ الْخَاطِرَةِ، كَمَا سَتَسْتَمِعُ إِلَى نَصِّ (حِكَايَةِ الْأَرْضِ) مُسْتَنْتِجًا أَفْكَارَهُ وَمَضَامِينَهُ، وَمُحَلِّلًا الْحُجَجَ الْوَارِدَةَ فِيهِ. وَسَتَتَعَزَّزُ لَدَيْكَ مِنْ خِلَالِ هَذِهِ الْوَحْدَةِ مَجْمُوعَةٌ مِنَ الْقِيَمِ أَبْرَزُهَا التَّأَمُّلُ فِي مَظَاهِرِ الطَّبِيعَةِ وَالدَّعْوَةُ إِلَى الْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا. مُحْتَوَيَاتُ الْوَحْدَةِ: الْقِرَاءَةُ: "أَيَّتُهَا الْأَرْضُ". الْبَلَاغَةُ: الِاسْتِعَارَةُ التَّصْرِيحِيَّةُ. الْكَلِمَةُ وَالْجُمْلَةُ: أُسْلُوبُ الْقَسَمِ. الْكِتَابَةُ: كِتَابَةُ خَاطِرَةٍ. الِاسْتِمَاعُ: حِكَايَةُ الْأَرْضِ.

Line-by-line translation · المعاني

فِي هَذِهِ الْوَحْدَةِ، عَزِيزِي الطَّالِبُ، سَتَدْرُسُ خَاطِرَةً بِعُنْوَانِ ( أَيَّتُهَا الْأَرْضُ )، وَتَسْتَنْتِجُ مَا فِيهَا مِنْ قِيَمٍ وَأَفْكَارٍ مُتَّصِلَةٍ بِعَالَمِكَ وَوَاقِعِكَ الْمَعِيشِ،
In this unit, dear student, you will study a reflection titled "O Earth" and identify the values and ideas within it that relate to your own world and daily life.
وَسَتَكْتَشِفُ فِيهَا عُذُوبَةَ الْوَصْفِ وَرِقَّةَ الْمَشَاعِرِ الْوِجْدَانِيَّةِ، كَمَا سَتَدْرُسُ الِاسْتِعَارَةَ التَّصْرِيحِيَّةَ وَدَوْرَهَا فِي النَّصِّ، وَسَتَدْرُسُ أُسْلُوبَ الْقَسَمِ (أَرْكَانَهُ وَأَحْكَامَهُ)،
You will discover the beauty of its descriptions and the tenderness of its sentiments. You will also examine the use of explicit metaphor in the text and learn the structure and rules of oaths.
وَسَتَكْتُبُ خَاطِرَةً مُتَّبِعًا الْخَصَائِصَ الْفَنِّيَّةَ لِفَنِّ الْخَاطِرَةِ، كَمَا سَتَسْتَمِعُ إِلَى نَصِّ (حِكَايَةِ الْأَرْضِ) مُسْتَنْتِجًا أَفْكَارَهُ وَمَضَامِينَهُ، وَمُحَلِّلًا الْحُجَجَ الْوَارِدَةَ فِيهِ.
You will practice writing your own reflection by applying the artistic techniques of the genre. Additionally, you will listen to "The Story of the Earth" to deduce its core ideas and analyze the arguments presented.

…1 more translated lines, 11 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 41 nouns)