Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 2 — Page 45
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فائِدَةٌ
وَفي الثَّانِيَةِ : (تَتَقَدَّمُ الحَياةُ تَقَدُّماً سريعاً)، ناب عَنِ المَصْدَرِ (تَقَدُّماً) صِفَتُهُ (سَريعاً)، وفي
الثَّالِثَةِ: (اغْتَسَلْتُ الْتِسالاً)، نابَ عَن المَصْدَرِ اغْتِسالاً) اسمُ مَصدَرِهِ (غُسْلا)، وَيُعْرَبُ كُلُّ
مِنْها نائباً عن المفعول المُطلَق.
وَالجَدْوَلُ الآتي يُوَضِّحُ مَا سَبَقَ :
الفعل
المَصْدَرُ المَنْصوبُ المَفْعولُ المُطلَق )
الفائدة
يَدْفَعُ
دَفْعاً
تأكيدُ المَعْنى
يَسيرُ
يُطِل
سَيْراً حثيثاً
إطلالة طائر
بيانُ النوع
يَانُ النوع
دار
دورتين
بَيانُ العَدَدِ
الفعل
ركم
تَقَدَّمُ
النّائِبُ عَن المَفْعولِ المُطْلَق
أَربَعَ رَكَعَاتٍ
سريعاً
العَدَدُ
النوع
اغْتَسَلْتُ
غُسْلاً
الصِّفَةُ
اسمُ الْمَصْدَر
قَدْ يُحْذَفُ العامِلُ أو الفِعْلُ، وَيَنوبُ المَفْعولُ المُطْلَقُ عَنْهُ، مِثْلَ: شُكراً، صَبْراً جميلاً، حَمْداً لله،
تحية طيبة ....
Line-by-line translation · المعاني
- فَائِدَةٌ
- Benefit.
- وَفِي الثَّانِيَةِ : (تَتَقَدَّمُ الحَيَاةُ تَقَدُّماً سَرِيعاً)، نَابَ عَنِ المَصْدَرِ (تَقَدُّماً) صِفَتُهُ (سَرِيعاً)، وَفِي الثَّالِثَةِ: (اغْتَسَلْتُ اغْتِسَالاً)، نَابَ عَنِ المَصْدَرِ (اغْتِسَالاً) اسْمُ مَصْدَرِهِ (غُسْلاً)، وَيُعْرَبُ كُلٌّ مِنْهَا نَائِباً عَنِ المَفْعُولِ المُطْلَقِ.
- In the second example, 'Life progresses rapidly,' the adjective 'rapidly' stands in for the verbal noun 'progressing.' In the third, 'I washed a wash,' the noun of the verbal noun 'a wash' stands in for the verbal noun 'washing.' Each of these is parsed as a substitute for the absolute object.
- وَالجَدْوَلُ الآتِي يُوَضِّحُ مَا سَبَقَ :
- The following table summarizes what has been explained:
…10 more translated lines, 9 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 36 nouns)
- تَقَدَّمَ — to advance
- نَابَ — to substitute
- اغْتَسَلَ — to wash oneself
- فَائِدَة — benefit
- ثَانِيَة — second
- حَيَاة — life