Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 92

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2, page 92 — original page scan

Arabic text · النص

تَدْرِيبٌ (١): نُمَيِّزُ الطِّبَاقَ مِنَ المُقَابَلَةِ فِيمَا يَأْتِي: أ- قَالَ تَعَالَى: ﴿ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ ﴾. ب- فَتًى كَانَ فِيهِ مَا يَسُرُّ صَدِيقَهُ عَلَى أَنَّ فِيهِ مَا يَسُوءُ الأَعَادِيَا. ج- لَئِنْ سَاءَنِي أَنْ نِلْتِنِي بِمَسَاءَةٍ لَقَدْ سَرَّنِي أَنِّي خَطَرْتُ بِبَالِكِ. د- لَا تَعْجَبِي يَا سَلْمُ مِنْ رَجُلٍ ضَحِكَ المَشِيبُ بِرَأْسِهِ فَبَكَى. هـ- الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، أَوَّلٌ بِلَا ابْتِدَاءٍ، وَآخِرٌ بِلَا انْتِهَاءٍ. تَدْرِيبٌ (٢): نُمَثِّلُ بِثَلَاثِ جُمَلٍ مِنْ إِنْشَائِنَا تَشْتَمِلُ عَلَى الطِّبَاقِ، وَبِثَلَاثٍ أُخْرَى تَشْتَمِلُ عَلَى المُقَابَلَةِ. الإِمْلَاءُ. حَذْفُ حَرْفِ العِلَّةِ مِنْ فِعْلِ الأَمْرِ المُعْتَلِّ الآخِرِ. ١- قَالَ تَعَالَى: ﴿ ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ﴾. ٢- يَا رَبِّ اسْقِ القُدْسَ مِنْ فَيْضِ رَحْمَتِكَ. ٣- ارْضَ بِمَا كَتَبَ اللَّهُ تَكُنْ مُطْمَئِنًّا. إِذَا تَأَمَّلْنَا الأَفْعَالَ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ فِي الأَمْثِلَةِ السَّابِقَةِ وَجَدْنَا أَنَّهَا أَفْعَالُ أَمْرٍ حُذِفَ مِنْهَا حَرْفُ العِلَّةِ فِي الرَّسْمِ الإِمْلَائِيِّ، وَهُنَاكَ عَلَامَاتُ إِعْرَابٍ عَلَى آخِرِ كُلِّ فِعْلٍ تَدُلُّ عَلَى الحَرْفِ المَحْذُوفِ عَلَى النَّحْوِ الآتِي: أ- فَفِي المِثَالِ الأَوَّلِ نَجِدُ أَنَّ الفِعْلَ (ادْعُ) حُذِفَ مِنْ آخِرِهِ الوَاوُ بِدَلِيلِ أَنَّ مُضَارِعَهُ يَدْعُو، وَأُشِيرَ إِلَيْهِ بِالضَّمَّةِ، فَهُوَ مَبْنِيٌّ، وَعَلَامَةُ بِنَائِهِ حَذْفُ حَرْفِ العِلَّةِ مِنْ آخِرِهِ. ب- وَفِي المِثَالِ الثَّانِي نَجِدُ أَنَّ الفِعْلَ (اسْقِ) حُذِفَ مِنْ آخِرِهِ اليَاءُ بِدَلِيلِ أَنَّ مُضَارِعَهُ يَسْقِي، وَأُشِيرَ إِلَيْهِ بِالكَسْرَةِ، فَهُوَ مَبْنِيٌّ، وَعَلَامَةُ بِنَائِهِ حَذْفُ حَرْفِ العِلَّةِ مِنْ آخِرِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

تَدْرِيبٌ (١): نُمَيِّزُ الطِّبَاقَ مِنَ المُقَابَلَةِ فِيمَا يَأْتِي:
Exercise (1): Distinguish between antithesis (tibaq) and contrast (muqabala) in the following:
أ- قَالَ تَعَالَى: ﴿ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ ﴾.
A- The Almighty says: "He makes lawful for them what is good and prohibits what is evil."
ب- فَتًى كَانَ فِيهِ مَا يَسُرُّ صَدِيقَهُ عَلَى أَنَّ فِيهِ مَا يَسُوءُ الأَعَادِيَا.
B- A young man who possessed what pleased his friend, even though he possessed what displeased his enemies.

12 more translated lines, 20 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 55 nouns)