Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 75

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2, page 75 — original page scan

Arabic text · النص

قِصَّةُ (ثُمَّ عَادَ). حَنَان دَرْوِيش. بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ: الْكَاتِبَةُ حَنَان دَرْوِيش مِنْ مَوَالِيدِ عَامِ (١٩٥٢م) فِي قَرْيَةِ مِصْيَافٍ فِي سُورِيَا، نَشَرَتْ أَعْمَالَهَا فِي عِدَّةِ صُحُفٍ وَمَجَلَّاتٍ عَرَبِيَّةٍ... عُضْو اتِّحَادِ الْكُتَّابِ الْعَرَبِ، وَعُضْو اتِّحَادِ الصَّحَفِيِّينَ. فَازَتْ بِالْعَدِيدِ مِنَ الْجَوَائِزِ الْعَرَبِيَّةِ، وَتُرْجِمَتْ عِدَّةُ قِصَصٍ مِنْ أَعْمَالِهَا إِلَى الْإِسْبَانِيَّةِ. لَهَا مَجْمُوعَاتٌ قِصَصِيَّةٌ مِنْهَا: ذَلِكَ الصَّدَى، وَبَوْحُ الزَّمَنِ الْأَخِيرِ. وَالْقِصَّةُ الَّتِي بَيْنَ أَيْدِينَا تُعَالِجُ فِيهَا الْكَاتِبَةُ قَضِيَّةً أُسَرِيَّةً تَظْهَرُ فِيهَا تَضْحِيَةُ الْأُمِّ أَثْنَاءَ غِيَابِ الزَّوْجِ، وَتَحَمُّلُهَا مَسْؤُولِيَّةَ تَرْبِيَةِ الْأَبْنَاءِ.

Line-by-line translation · المعاني

قِصَّةُ (ثُمَّ عَادَ).
The Story: (Then He Returned).
بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ:
Introduction:
الْكَاتِبَةُ حَنَان دَرْوِيش مِنْ مَوَالِيدِ عَامِ (١٩٥٢م) فِي قَرْيَةِ مِصْيَافٍ فِي سُورِيَا، نَشَرَتْ أَعْمَالَهَا فِي عِدَّةِ صُحُفٍ وَمَجَلَّاتٍ عَرَبِيَّةٍ.
The writer Hanan Darwish was born in 1952 in the Syrian village of Masyaf. She has published her work in various Arab newspapers and magazines.

…4 more translated lines, 3 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 36 nouns)