Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 50

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1, page 50 — original page scan

Arabic text · النص

رِسالَةٌ مِنْ طِفْلَةٍ فِلَسْطِينِيَّةٍ إِلى أَطْفَالِ العَالَمِ. بَيْنَ يَدَي النّص: الدُّكْتُورُ سَمِيحُ مُصْطَفَى مَحْمُودٌ الأَعْرَجُ (١٩٥٦ - ٢٠١٨)م، مِنْ مَوَالِيدِ عِنَبْتَا طُولْكَرْم، حَصَلَ عَلَى دَرَجَةِ الدُّكْتُورَاه مِنْ جَامِعَةِ عَيْنِ شَمْس، عَمِلَ فِي سِلْكِ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيم، وَلَهُ بَاعٌ طَوِيلٌ فِي الْمَيْدَانِ الأَكَادِيمِيِّ التَّرْبَوِيِّ. وَهَذِهِ رِسَالَةٌ تُوَجِّهُهَا طِفْلَةٌ فِلَسْطِينِيَّةٌ إِلَى أَطْفَالِ الْعَالَمِ، فِي ذِكْرَى إِعْلَانِ وَثِيقَةِ الِاسْتِقْلَالِ، تُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ حُبِّهَا لِبِلَادِهَا، وَأَمَلِهَا فِي رُؤْيَتِهَا حُرَّةً مُسْتَقِلَّةً، وَتَصِفُ مُعَانَاتِهَا الَّتِي يُسَبِّبُهَا الِاحْتِلَالُ لَهَا وَلِأَقْرَانِهَا، مُتَسَائِلَةً مَتَى تَنْتَهِي آلَامُ شَعْبِهَا، فَيَعِيشُ فِي فَرَحٍ وَسُرُورٍ.

Line-by-line translation · المعاني

رِسالَةٌ مِنْ طِفْلَةٍ فِلَسْطِينِيَّةٍ إِلى أَطْفَالِ العَالَمِ.
A letter from a Palestinian child to the children of the world.
بَيْنَ يَدَي النّص:
Introduction:
الدُّكْتُورُ سَمِيحُ مُصْطَفَى مَحْمُودٌ الأَعْرَجُ (١٩٥٦ - ٢٠١٨)م، مِنْ مَوَالِيدِ عِنَبْتَا طُولْكَرْم، حَصَلَ عَلَى دَرَجَةِ الدُّكْتُورَاه مِنْ جَامِعَةِ عَيْنِ شَمْس، عَمِلَ فِي سِلْكِ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيم، وَلَهُ بَاعٌ طَوِيلٌ فِي الْمَيْدَانِ الأَكَادِيمِيِّ التَّرْبَوِيِّ.
Dr. Samih Mustafa Mahmoud Al-Araj (1956–2018) was born in Anabta, Tulkarm. He earned his PhD from Ain Shams University and spent his career in education, becoming a seasoned figure in the academic and pedagogical field.

…1 more translated lines, 7 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 38 nouns)