Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 39
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فَعَلْتُهَا. سَأَفْعَلُهَا. أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْعَلَهَا. صِنَاعَةُ النَّجَاحِ وَتَجَاوُزُ الفَشَلِ. (نَصْرُ الدِّينِ الزُّبَيْرُ، بِتَصَرُّفٍ). سَلَّمَ. النَّجَاحُ. سَأُحَاوِلُ أَنْ أَفْعَلَهَا. كَيْفَ أَفْعَلُهَا؟ أُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَهَا. لَا أَسْتَطِيعُ فِعْلَهَا. بَيْنَ يَدَي النَّصِّ: لَنْ أَفْعَلَهَا. البِدَايَةُ. نَصْرُ الدِّينِ الزُّبَيْرُ كَاتِبٌ سُودَانِيٌّ، تَنَاوَلَ فِي هَذَا المَقَالِ رِسَالَةً تَرْبَوِيَّةً تَتَعَلَّقُ بِهَاجِسِ التَّفَوُّقِ الدِّرَاسِيِّ الَّذِي يُؤَرِّقُ الوَالِدَيْنِ مُنْذُ دُخُولِ ابْنِهِمَا المَدْرَسَةَ، وَيُبْرِزُ حَجْمَ الضُّغُوطَاتِ الَّتِي تَقَعُ عَلَى الطَّالِبِ مِنَ الوَالِدَيْنِ؛ لِتَلْبِيَةِ رَغْبَتِهِمَا بِتَفَوُّقِهِ، وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَى تَدَنِّي التَّحْصِيلِ مِنْ حُكْمٍ قَاسٍ عَلَيْهِ عِنْدَمَا يُتَّهَمُ بِالغَبَاءِ وَالفَشَلِ، وَيُقَدِّمُ الكَاتِبُ مُفَارَقَةً مِنْ خِلَالِ اسْتِشْهَادِهِ بِقِصَّةِ نَجَاحِ أَدِيسُونَ الَّذِي طَرَدَتْهُ المَدْرَسَةُ؛ بِحُجَّةِ الغَبَاءِ، لَكِنَّهُ تَحَوَّلَ بِفَضْلِ تَوْجِيهَاتِ أُمِّهِ إِلَى عَالِمٍ عَظِيمٍ مَلَأَتِ اخْتِرَاعَاتُهُ الدُّنْيَا.
Line-by-line translation · المعاني
- فَعَلْتُهَا.
- I did it.
- سَأَفْعَلُهَا.
- I will do it.
- أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْعَلَهَا.
- I can do it.
…15 more translated lines, 14 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 38 nouns)
- فَعَلَ — to do
- اسْتَطَاعَ — to manage to
- سَلَّمَ — to greet
- صِنَاعَة — industry
- نَجَاح — success
- فَشَل — failure