Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 95

بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ: أَبُو القَاسِمِ الشَّابِّيُّ شَاعِرٌ تُونِسِيٌّ، قَالَ هَذِهِ القَصِيدَةَ أَثْنَاءَ رِحْلَةِ عِلَاجٍ فِي أَحَدِ مَشَافِي تُونِسَ، حَيْثُ أَطَلَّ مِنْ شُرْفَةِ غُرْفَتِهِ، فَسَحَرَتْهُ الطَّبِيعَةُ بِجَمَالِهَا. لُقِّبَ بِشَاعِرِ الخَضْرَاءِ، وَهُوَ لَقَبُ (تُونِسَ)، وَلَهُ دِيوَانُ شِعْرٍ (مِنْ أَغَانِي الحَيَاةِ) الَّذِي اقْتُبِسَتْ مِنْهُ هَذِهِ القَصِيدَةُ. تُوُفِّيَ وَعُمُرُهُ لَا يَتَجَاوَزُ سِتَّةً وَعِشْرِينَ عَاماً. تَدُورُ هَذِهِ القَصِيدَةُ حَوْلَ وَصْفِ الصَّبَاحِ المُبَشِّرِ بِوِلَادَةِ يَوْمٍ جَدِيدٍ، وَأَثَرِهِ عَلَى الطَّبِيعَةِ، وَدَعْوَةِ الشَّاعِرِ شِيَاهَهُ لِتُشَارِكَهُ الفَرْحَةَ وَالسَّعَادَةَ. مِنْ أَغَانِي الرُّعَاةِ (أَبُو القَاسِمِ الشَّابِّيُّ/ تُونِسَ) أَقْبَلَ الصُّبْحُ يُغَنِّي لِلْحَيَاةِ النَّاعِسَةِ وَالرُّبَا تَحْلُمُ فِي ظِلِّ الغُصُونِ المَائِسَةِ وَالصَّبَا تُرْقِصُ أَوْرَاقَ الزُّهُورِ اليَابِسَةِ وَتَهَادَى النُّورُ فِي تِلْكَ الفِجَاجِ الدَّامِسَةِ. أَقْبَلَ الصُّبْحُ جَمِيلاً يَمْلَأُ الأُفُقَ بَهَاهُ فَتَمَطَّى الزَّهْرُ وَالطَّيْرُ وَأَمْوَاجُ المِيَاهِ قَدْ أَفَاقَ العَالَمُ الحَيُّ وَغَنَّى لِلْحَيَاةِ فَأَفِيقِي يَا خِرَافِي وَهَلُمِّي يَا شِيَاهُ. وَإِذَا جِئْنَا إِلَى الغَابِ وَغَطَّانَا الشَّجَرُ فَاقْطِفِي مَا شِئْتِ مِنْ عُشْبٍ وَزَهْرٍ وَثَمَرٍ أَرْضَعَتْهُ الشَّمْسُ بِالضَّوْءِ وَغَذَّاهُ القَمَرُ وَارْتَوَى مِنْ قَطَرَاتِ الطَّلِّ فِي وَقْتِ السَّحَرِ. الرُّبَا: مَا ارْتَفَعَ مِنَ الأَرْضِ، وَمُفْرَدُهَا رَبْوَةٌ. المَائِسَةُ: المُتَمَايِلَةُ. الصَّبَا: الرِّيحُ وَقْتَ الصَّبَاحِ. الفِجَاجُ: الطُّرُقُ الوَاسِعَةُ البَعِيدَةُ، وَمُفْرَدُهُ فَجٌّ. الدَّامِسَةُ: المُظْلِمَةُ. الأُفُقُ: آخِرُ مَا تَرَاهُ العَيْنُ، وَجَمْعُهَا آفَاقٌ، وَسُكِّنَتْ لِلضَّرُورَةِ الشِّعْرِيَّةِ. بَهَاهُ: جَمَالُهُ. تَمَطَّى: امْتَدَّ، وَطَالَ. هَلُمِّي: اسْمُ فِعْلِ أَمْرٍ بِمَعْنَى (تَعَالَيْ). الطَّلُّ: المَطَرُ الخَفِيفُ يَكُونُ لَهُ أَثَرٌ قَلِيلٌ. السَّحَرُ: آخِرُ اللَّيْلِ قُبَيْلَ الفَجْرِ.