Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 31
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّعْبِيرُ: تَبَيَّنُ عَنَاصِرَ الإِعْلَانِ الآتِي: إِعْلَانٌ (تَنْظِيمُ مِهْرَجَانٍ مَرْكَزِيٍّ) تُعْلِنُ وِزَارَةُ الثَّقَافَةِ عَنْ تَنْظِيمِ مِهْرَجَانٍ جَمَاهِيرِيٍّ مَرْكَزِيٍّ؛ لِمُنَاسَبَةِ ذِكْرَى مَعْرَكَةِ الْكَرَامَةِ، يَوْمَ ... الْمُوَافِق .../.../... فِي مَلْعَبِ بَلَدِيَّةِ نَابُلْسَ، فَعَلَى مَنْ يَرْغَبُ فِي تَقْدِيمِ فَقَرَاتٍ التَّسْجِيلُ لَدَى مُنَسِّقِ الْمِهْرَجَانِ فِي الْوِزَارَةِ، ابْتِدَاءً مِنْ يَوْمِ الْمُوَافِق .../.../... حَتَّى يَوْمِ ... الْمُوَافِق .../../... ضِمْنَ سَاعَاتِ الدَّوَامِ، مِنَ السَّاعَةِ الْعَاشِرَةِ صَبَاحاً حَتَّى الثَّانِيَةِ ظُهْراً.
Line-by-line translation · المعاني
- تَبَيَّنُ عَنَاصِرَ الإِعْلَانِ الآتِي:
- Identify the elements of the following advertisement:
- تَنْظِيمُ مِهْرَجَانٍ مَرْكَزِيٍّ.
- Organizing a central festival.
- تُعْلِنُ وِزَارَةُ الثَّقَافَةِ عَنْ تَنْظِيمِ مِهْرَجَانٍ جَمَاهِيرِيٍّ مَرْكَزِيٍّ؛ لِمُنَاسَبَةِ ذِكْرَى مَعْرَكَةِ الْكَرَامَةِ.
- The Ministry of Culture announces a major public festival to mark the anniversary of the Battle of Karameh.
…2 more translated lines, 4 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 29 nouns)
- تَبَيَّنَ — to clarify
- أَعْلَنَ — to announce
- رَغِبَ — to desire
- تَعْبِير — expression
- عُنْصُر — element
- إِعْلَان — advertisement