Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 126
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الخَطَّ :
نكْتُبُ ما يَأْتي مَرَّةً بِخَطِّ النَّسْخِ، وَمَرَّةً بِخَطِّ الرُّقْعَةِ :
اضيع السم مَلْعَا لِلنُّورِ فَا الصبي يا ذا الجبال وثوري
(عُمر أبو ريشة/ سورية)
أصيح السطح ملعباً للسور يقضي بإزرا الجبال وثوري .
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي مَرَّةً بِخَطِّ النَّسْخِ، وَمَرَّةً بِخَطِّ الرُّقْعَةِ.
- We write what follows once in Naskh script and once in Ruq'ah script.
- أَصِيحُ السَّمَاءَ مَلْعَبًا لِلنُّورِ، فَاصْدَحْ يَا ذَا الْجِبَالِ وَثُورِي.
- I declare the sky a playground for light, so sing out, mountains, and rise up.
…0 more translated lines, 1 more verbs and 6 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (4 verbs · 9 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَتَى — to come
- صَاحَ — to shout
- خَطٌّ — calligraphy
- مَرَّة — time
- نَسْخ — naskh script