Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 100
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
رَابِعاً- تُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي: ١- قَالَ تَعَالَى: «وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ» (النُّور: ٢٦). ٢- قَالَ تَعَالَى: «عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ» (الْمُدَّثِّر: ٣٠). ٣- لَا أَبِيعُ صُحْبَةَ الصَّدِيقِ الْوَفِيِّ بِأَمْوَالِ الدُّنْيَا. الْإِمْلَاءُ: عَلَامَتَا التَّرْقِيمِ: الْقَوْسَانِ الْهِلَالِيَّانِ ( )، وَالْحَذْفُ (...). نَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ، وَنُلَاحِظُ عَلَامَتَيِ التَّرْقِيمِ الْقَوْسَيْنِ الْهِلَالِيَّيْنِ ( )، وَالْحَذْفَ... فِيمَا يَأْتِي: ١- مَنْ جَدَّ؛ (أَيِ اجْتَهَدَ) وَجَدَ. ٢- الْبِرُّ (بِكَسْرِ الْبَاءِ) هُوَ الْإِحْسَانُ، وَالطَّاعَةُ. ٣- حَيُّ بْنُ يَقْظَانَ مُخَاطِباً الْجُمْهُورَ: أَتَعْبُدُونَ اللَّهَ أَحَداً لَا شَرِيكَ لَهُ؟ الْجُمْهُورُ بِأَصْوَاتٍ مُخْتَلِطَةٍ: نَعَمْ! نَعْبُدُهُ أَحَداً لَا شَرِيكَ لَهُ. ٤- أَحْرَقَ الصَّهَايِنَةُ الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى سَنَةَ (١٩٦٩م). ٥- كَتَبَتِ الطَّالِبَةُ فِي مَوْضُوعَاتٍ عِدَّةٍ: سِيَاسِيَّةٍ، وَاجْتِمَاعِيَّةٍ. تُلَاحِظُ أَنَّ عَلَامَةَ التَّرْقِيمِ ( ) تُسَمَّى الْقَوْسَيْنِ الْهِلَالِيَّيْنِ، وُضِعَ بَيْنَهُمَا فِي الْجُمْلَةِ الْأُولَى عِبَارَةُ (أَيِ اجْتَهَدَ)، وَهِيَ مُفَسِّرَةٌ لِمَا قَبْلَهَا (جَدَّ)، وَفِي الْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ، وُضِعَ بَيْنَهُمَا (بِكَسْرِ الْبَاءِ)؛ لِلَفْتِ الِانْتِبَاهِ، وَفِي الْجُمْلَةِ الثَّالِثَةِ، فَقَدْ وُضِعَ بَيْنَهُمَا (مُخَاطِباً الْجُمْهُورَ، وَبِأَصْوَاتٍ مُخْتَلِطَةٍ)؛ لِتَدُلَّ عَلَى حَرَكَاتٍ لِلْمُمَثِّلِينَ، أَمَّا فِي الْجُمْلَةِ الرَّابِعَةِ، فَقَدْ وُضِعَ بَيْنَهُمَا (١٩٦٩م)؛ لِلدَّلَالَةِ عَلَى السَّنَةِ الَّتِي أَحْرَقَ فِيهَا الصَّهَايِنَةُ الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى. أَمَّا عَلَامَةُ التَّرْقِيمِ (...) فِي الْجُمْلَةِ الْخَامِسَةِ، فَتُسَمَّى عَلَامَةَ الْحَذْفِ، وَهِيَ ثَلَاثُ نُقَاطٍ مُتَتَالِيَةٍ فِي الْعِبَارَةِ الرَّابِعَةِ، فَقَدْ وُضِعَتْ مَكَانَ كَلَامٍ مَحْذُوفٍ؛ لِسَبَبٍ مُعَيَّنٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- رَابِعاً- تُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي:
- Fourth: Parse the underlined words in the following:
- ١- قَالَ تَعَالَى: «وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ» (النُّور: ٢٦).
- 1- The Almighty said: "Good men are for good women" (An-Nur: 26).
- ٢- قَالَ تَعَالَى: «عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ» (الْمُدَّثِّر: ٣٠).
- 2- The Almighty said: "Over it are nineteen" (Al-Muddaththir: 30).
…11 more translated lines, 11 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 49 nouns)
- أَعْرَبَ — to parse
- قَالَ — to say
- بَاعَ — to sell
- خَطّ — line
- طَيِّب — good
- تِسْعَة — nine