Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 38
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الإِمْلَاءُ: الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ عَلَى أَلِفٍ. نَقْرَأُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، وَنُلَاحِظُ الكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ: سَأَلَ رَأْفَتُ أُمَّهُ: أَيْنَ أَبِي؟ قَالَتْ: هُوَ فِي السِّجْنِ. فَقَالَ لَهَا: لِمَاذَا؟ قَالَتْ: إِنَّ المُحْتَلَّ يَأْبَى أَنْ يَعِيشَ شَعْبُنَا عَلَى أَرْضِهِ بِسَلَامٍ وَطُمَأْنِينَةٍ، وَمَنْ يُقَاوِمُ المُحْتَلَّ يَتِمُّ اعْتِقَالُهُ، حَتَّى المَرْأَةُ الفِلَسْطِينِيَّةُ، لَكِنَّهَا تَبْقَى مَرْفُوعَةَ الرَّأْسِ عَالِيَةَ الجَبِينِ. تُلاحِظُ أَنَّ الكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ جَمِيعَهَا دَخَلَتِ الهَمْزَةُ فِي بِنَائِهَا، وَأَنَّ الهَمْزَةَ وَقَعَتْ فِي وَسَطِ كُلٍّ مِنْهَا، وَإِذَا تَأَمَّلْنَا الهَمْزَةَ فِي الفِعْلِ (سَأَلَ) نَجِدُهَا مَفْتُوحَةً، وَمَا قَبْلَهَا مَفْتُوحٌ، وَفِي الاسْمَيْنِ (رَأْفَتُ وَطُمَأْنِينَةٍ)، جَاءَتْ سَاكِنَةً، وَمَا قَبْلَهَا مَفْتُوحٌ، وَأَمَّا فِي كَلِمَةِ (المَرْأَةِ) فَجَاءَتْ مَفْتُوحَةً، وَمَا قَبْلَهَا سَاكِنٌ. إِضَاءَةٌ إِمْلَائِيَّةٌ: تُكْتَبُ الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ عَلَى أَلِفٍ إِذَا جَاءَتْ: أ- مَفْتُوحَةً، وَمَا قَبْلَهَا مَفْتُوحٌ مِثْلُ: (رَأَبَ)، أَوْ مَفْتُوحَةً، وَمَا قَبْلَهَا سَاكِنٌ مِثْلُ: (مَسْأَلَةٌ). ب- سَاكِنَةً، وَمَا قَبْلَهَا مَفْتُوحٌ، مِثْلُ: (رَأْسٌ). التَّدْرِيبَاتُ الإِمْلَائِيَّةُ: أَوَّلاً- نَعُودُ إِلَى نَصِّ الأَسْرَى قَضِيَّةُ شَعْبٍ وَأُمَّةٍ، وَنَسْتَخْرِجُ كَلِمَاتٍ فِيهَا هَمْزَةٌ مُتَوَسِّطَةٌ عَلَى وَاوٍ. ثَانِياً- نَصِلُ الحُرُوفَ الآتِيَةَ، وَنُرَاعِي كِتَابَةَ الهَمْزَةِ فِيهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- الإِمْلَاءُ: الهَمْزَةُ المُتَوَسِّطَةُ عَلَى أَلِفٍ.
- Dictation: The medial hamza on an alif.
- نَقْرَأُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، وَنُلَاحِظُ الكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ:
- Read the following paragraph and note the underlined words:
- سَأَلَ رَأْفَتُ أُمَّهُ: أَيْنَ أَبِي؟
- Ra'fat asked his mother, "Where is my father?"
…8 more translated lines, 16 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 36 nouns)
- قَرَأَ — to read
- لَاحَظَ — to observe
- سَأَلَ — to ask
- إِمْلَاء — dictation
- هَمْزَة — hamza
- مُتَوَسِّط — middle