Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 66

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2, page 66 — original page scan

Arabic text · النص

تَدْرِيبَاتٌ: نَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ نَسْتَخْرِجُ مِنْهَا الْأَفْعَالَ الْمَاضِيَةَ، وَنُبَيِّنُ عَلَامَةَ بِنَائِهَا: لَقَدْ جَاءَ الشَّافِعِيُّ ذَاتَ يَوْمٍ، حَيْثُ كَانَ يَتَلَقَّى الْعِلْمَ عَلَى يَدِ الْإِمَامِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ إِلَى مَكَّةَ؛ لِزِيَارَةِ أُمِّهِ، وَعِنْدَمَا طَرَقَ الْبَابَ قَالَتْ مَنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ لَهَا: مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ: وَبِمَ جِئْتَنِي؟ فَقَالَ لَهَا: جِئْتُكِ بِالْعِلْمِ وَالْأَدَبِ. ثَانِيًا: نَصِلُ الْعِبَارَاتِ فِي الْعَمُودِ الْأَوَّلِ بِمَا يَنْطَبِقُ عَلَيْهَا فِي الْعَمُودِ الثَّانِي فِيمَا يَأْتِي: الْعَمُودُ الْأَوَّلُ: سَاعَدْنَا فُقَرَاءَ الْحَيِّ. الْعَمُودُ الثَّانِي: الْفِعْلُ الْمَاضِي مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ؛ لِاتِّصَالِهِ بِنُونِ النِّسْوَةِ. الْجُنُودُ الْتَزَمُوا بِتَعْلِيمَاتِ الْقِيَادَةِ. الْفِعْلُ الْمَاضِي مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ؛ لِاتِّصَالِهِ بِتَاءِ التَّأْنِيثِ السَّاكِنَةِ. أَكْرَمَ الرَّجُلُ ضُيُوفَهُ. الْفِعْلُ الْمَاضِي مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ؛ لِاتِّصَالِهِ بِأَلِفِ الِاثْنَيْنِ. الْمُعَلِّمَتَانِ أَخْلَصَتَا فِي عَمَلِهِمَا. الْفِعْلُ الْمَاضِي مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ؛ لِاتِّصَالِهِ بِـ (نَا) الْفَاعِلِينَ. قَرَأَتِ الْبِنْتُ مِنْ سِيرَةِ الشَّافِعِيِّ. الْفِعْلُ الْمَاضِي مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ؛ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ. الْأُمَّهَاتُ سَهِرْنَ عَلَى رَاحَةِ أَبْنَائِهِنَّ. الْفِعْلُ الْمَاضِي مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يَتَّصِلْ بِهِ شَيْءٌ.

Line-by-line translation · المعاني

نَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ نَسْتَخْرِجُ مِنْهَا الْأَفْعَالَ الْمَاضِيَةَ، وَنُبَيِّنُ عَلَامَةَ بِنَائِهَا.
Read the following paragraph, identify the past tense verbs, and state their inflectional base.
لَقَدْ جَاءَ الشَّافِعِيُّ ذَاتَ يَوْمٍ، حَيْثُ كَانَ يَتَلَقَّى الْعِلْمَ عَلَى يَدِ الْإِمَامِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ إِلَى مَكَّةَ؛ لِزِيَارَةِ أُمِّهِ.
One day, Al-Shafi'i returned to Mecca from his studies under Imam Malik ibn Anas to visit his mother.
وَعِنْدَمَا طَرَقَ الْبَابَ قَالَتْ مَنْ أَنْتَ؟
When he knocked on the door, she asked, "Who is it?"

15 more translated lines, 15 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 39 nouns)