Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 61

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2, page 61 — original page scan

Arabic text · النص

لَهَا جِئْتُكِ بِالعِلْمِ وَالأَدَبِ. فَقَالَتْ لَهُ: لَسْتَ الشَّافِعِيَّ، فَحَارَ مِنْ أَمْرِهِ، ثُمَّ عَادَ إِلَى أُسْتَاذِهِ وَمُعَلِّمِهِ فِي دَارِ الهِجْرَةِ، وَقَصَّ عَلَيْهِ أَمْرَهُ، فَتَبَسَّمَ الإِمَامُ مَالِكٌ، وَقَالَ لَهُ: يَا شَافِعِيُّ ارْجِعْ إِلَى أُمِّكَ، وَاطْرُقِ البَابَ، فَإِذَا مَا سَأَلَتْكَ: مَنْ أَنْتَ؟ فَقُلْ لَهَا: مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، فَإِذَا مَا قَالَتْ لَكَ: وَبِمَ جِئْتَ؟ فَقُلْ لَهَا: جِئْتُ بِالأَدَبِ وَالعِلْمِ، فَفَعَلَ ذَلِكَ، فَقَالَتْ لَهُ الأُمُّ: الآنَ يَا شَافِعِيُّ. وَلَعَلَّنَا نُلَاحِظُ هُنَا أَنَّ الأُمَّ قَدْ رَدَّتِ ابْنَهَا إِلَى أُسْتَاذِهِ؛ لِيَقِينِهَا أَنَّهُ لَمْ يُدْرِكِ الهَدَفَ وَالغَايَةَ، إِذْ قَدَّمَ لَهَا فِي المَرَّةِ الأُولَى العِلْمَ عَلَى الأَدَبِ، فَرَدَّتْهُ إِلَى شَيْخِهِ لِيُحْسِنَ، وَيَتَيَقَّنَ الهَدَفَ مِنَ العِلْمِ وَطَلَبِهِ، وَهُوَ الأَدَبُ وَالتَّرْبِيَةُ. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَالَ الإِمَامُ الشَّافِعِيُّ: تَعَلَّمْتُ مِنْ مَالِكٍ الأَدَبَ أَضْعَافَ مَا تَعَلَّمْتُ العِلْمَ. الفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ وَاللُّغَةُ | أَوَّلًا نُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ: ١ كَمْ سَنَةً اسْتَقَرَّ الشَّافِعِيُّ فِي مَكَّةَ؟ ٢ مَا أَثْمَنُ مَا يَمْنَحُ الإِنْسَانُ وَلَدَهُ؟ ٣ لِمَاذَا حَمَلَتْ أُمُّ الشَّافِعِيِّ وَلَدَهَا إِلَى مَكَّةَ؟ ٤ مَا الصِّفَاتُ الَّتِي وَرَّثَتْهَا الأُمُّ لِوَلَدِهَا؟

Line-by-line translation · المعاني

جِئْتُكِ بِالعِلْمِ وَالأَدَبِ.
I have come to you with knowledge and refinement.
فَقَالَتْ لَهُ: لَسْتَ الشَّافِعِيَّ.
She said to him, "You are not Al-Shafi'i."
فَحَارَ مِنْ أَمْرِهِ.
He was left in a state of confusion.

18 more translated lines, 22 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (25 verbs · 29 nouns)