Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 57
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّعْبِيرُ. نَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ نَسْتَعِينُ بِهَا فِي كِتَابَةِ قِصَّةٍ تَدُورُ حَوْلَ نُشُوبِ حَرِيقٍ فِي أَحَدِ الْأَمَاكِنِ؛ نَتِيجَةَ سَبَبٍ مِنَ الْأَسْبَابِ الْوَارِدَةِ فِيهَا: هُنَاكَ أَسْبَابٌ عَدِيدَةٌ تُؤَدِّي إِلَى نُشُوبِ الْحَرَائِقِ، وَمِنْ تِلْكَ الْأَسْبَابِ: الْأَلْعَابُ النَّارِيَّةُ، وَالْعَبَثُ بِأَعْوَادِ الْكِبْرِيتِ، وَهَذَا مَا يَقُومُ بِهِ بَعْضُ الْأَطْفَالِ أَحْيَانًا. وَمِنْ ذَلِكَ: تَرْكُ أُسْطُوَانَةِ الْغَازِ مَفْتُوحَةً، وَهَذَا سَبَبُ حُدُوثِ الْحَرَائِقِ فِي الْمَطَابِخِ، كَمَا أَنَّ أَجْهِزَةَ التَّدْفِئَةِ الَّتِي تُسْتَعْمَلُ شِتَاءً كَثِيرًا مَا تُسَبِّبُ الْحَرَائِقَ، وَقَدْ لُوحِظَ أَنَّ التَّوْصِيلَاتِ الْكَهْرَبَائِيَّةَ الْقَدِيمَةَ تُؤَدِّي إِلَى اشْتِعَالِ النِّيرَانِ، وَيُضَافُ إِلَى تِلْكَ الْأَسْبَابِ رَمْيُ أَعْقَابِ السَّجَائِرِ عَلَى الْأَرْضِ، وَتَرْكُ الصِّغَارِ يَلْعَبُونَ بِالنَّارِ. وَأَخِيرًا يَجِبُ أَلَّا نَتْرُكَ النَّارَ دُونَ مُرَاقَبَةٍ، وَإِلَّا حَدَثَ مَا لَا تُحْمَدُ عُقْبَاهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ نَسْتَعِينُ بِهَا فِي كِتَابَةِ قِصَّةٍ تَدُورُ حَوْلَ نُشُوبِ حَرِيقٍ فِي أَحَدِ الْأَمَاكِنِ؛ نَتِيجَةَ سَبَبٍ مِنَ الْأَسْبَابِ الْوَارِدَةِ فِيهَا.
- Read the following paragraph, then use it to write a story about a fire breaking out in a location, triggered by one of the causes mentioned.
- هُنَاكَ أَسْبَابٌ عَدِيدَةٌ تُؤَدِّي إِلَى نُشُوبِ الْحَرَائِقِ، وَمِنْ تِلْكَ الْأَسْبَابِ: الْأَلْعَابُ النَّارِيَّةُ، وَالْعَبَثُ بِأَعْوَادِ الْكِبْرِيتِ، وَهَذَا مَا يَقُومُ بِهِ بَعْضُ الْأَطْفَالِ أَحْيَانًا.
- There are many causes for fires, including fireworks and playing with matches, which is something some children occasionally do.
- وَمِنْ ذَلِكَ: تَرْكُ أُسْطُوَانَةِ الْغَازِ مَفْتُوحَةً، وَهَذَا سَبَبُ حُدُوثِ الْحَرَائِقِ فِي الْمَطَابِخِ.
- Another cause is leaving a gas cylinder open, which often leads to kitchen fires.
…4 more translated lines, 11 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 40 nouns)
- قَرَأَ — to read
- اِسْتَعَانَ — to seek help
- دَارَ — to revolve
- تَعْبِير — expression
- فِقْرَة — paragraph
- كِتَابَة — writing