Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 55
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الإِمْلَاءُ. كِتَابَةُ الأَسْمَاءِ المَوْصُولَةِ (١). أَوَّلاً: الأَسْمَاءُ المَوْصُولَةُ الَّتِي تُكْتَبُ بِلَامٍ وَاحِدَةٍ هِيَ: الَّذِي، الَّتِي، الَّذِينَ. يُسْتَعْمَلُ الِاسْمَانِ (الَّذِي، الَّتِي) لِلْمُفْرَدِ المُذَكَّرِ وَالمُؤَنَّثِ، وَيُسْتَعْمَلُ الِاسْمُ (الَّذِينَ) لِلدَّلَالَةِ عَلَى الجَمْعِ المُذَكَّرِ. ثَانِياً: نَمْلَأُ الفَرَاغَ بِالِاسْمِ المَوْصُولِ المُنَاسِبِ، فِي كُلِّ جُمْلَةٍ مِمَّا يَأْتِي: أ- ذَهَبَ ... أُحِبُّهُمْ، وَبَقِيتُ مِثْلَ السَّيْفِ فَرْداً. ب- يُعْجِبُنِي الفَتَى ... يُخْلِصُ فِي عَمَلِهِ. ج- زُرْتُ مَدِينَةَ أَرِيحَا ... تُعَدُّ أَقْدَمَ مَدِينَةٍ فِي العَالَمِ. د- قَرَأْتُ عَنِ الأَبْطَالِ ... شَارَكُوا فِي مَعْرَكَةِ القَسْطَلِ. هـ- فَرِحَتِ المُتَسَابِقَةُ بِالجَائِزَةِ ... حَصَلَتْ عَلَيْهَا. و- أَنَا ... نَظَرَ الأَعْمَى إِلَى أَدَبِي (عَمْرُو بْنُ مَعْدِي كَرِبَ) وَأَسْمَعَتْ كَلِمَاتِي مَنْ بِهِ صَمَمُ (المُتَنَبِّي). ثَالِثاً: نَسْتَخْدِمُ الِاسْمَ المَوْصُولَ المُنَاسِبَ مِمَّا يَأْتِي: أ- قَرَأْتُ المَقَالَةَ ... تَتَحَدَّثُ عَنْ حُقُوقِ المَرْأَةِ (الَّذِي، الَّتِي، الَّذِينَ). ب- هَذَا الطَّالِبُ ... فَازَ فِي قِطَارِ المَعْرِفَةِ (الَّذِي، الَّتِي، الَّذِينَ). ج- تَعَلَّمْتُ الرِّيَاضَةَ ... تُقَوِّي الأَبْدَانَ (الَّذِي، الَّتِي، الَّذِينَ).
Line-by-line translation · المعاني
- أَوَّلاً: الأَسْمَاءُ المَوْصُولَةُ الَّتِي تُكْتَبُ بِلَامٍ وَاحِدَةٍ هِيَ: الَّذِي، الَّتِي، الَّذِينَ.
- First: The relative pronouns written with a single lam are: al-ladhi, al-lati, and al-ladhina.
- يُسْتَعْمَلُ الِاسْمَانِ (الَّذِي، الَّتِي) لِلْمُفْرَدِ المُذَكَّرِ وَالمُؤَنَّثِ، وَيُسْتَعْمَلُ الِاسْمُ (الَّذِينَ) لِلدَّلَالَةِ عَلَى الجَمْعِ المُذَكَّرِ.
- The pronouns (al-ladhi, al-lati) are used for the singular masculine and feminine, while (al-ladhina) is used for the masculine plural.
- ثَانِياً: نَمْلَأُ الفَرَاغَ بِالِاسْمِ المَوْصُولِ المُنَاسِبِ، فِي كُلِّ جُمْلَةٍ مِمَّا يَأْتِي:
- Second: Fill in the blanks with the appropriate relative pronoun for each of the following sentences:
…10 more translated lines, 19 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 38 nouns)
- كَتَبَ — to write
- اسْتَعْمَلَ — to use
- مَلَأَ — to fill
- إِمْلَاء — dictation
- اسْم — noun
- مَوْصُول — relative