Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 61

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1, page 61 — original page scan

Arabic text · النص

ثانياً نَصِلُ بِينَ العِبارَةِ في العَمُودِ الأُولِ، وَما يُناسِبُها في العَمُودِ الثاني، فيما يَأْتي: العمود الأول حالات إغرابِ الفِعْلِ المُضَارِع، هي: العمود الثاني الضَّمَّةُ، وَالفَتْحَةُ، السُّكونُ. تَشْتَرِكُ الأَسْمَاءُ، وَالأَفْعَالُ المُضَارِعَةُ فِي فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْرُومٌ. علامتي الإعراب الأصليتين: كَلَمَةُ تُزْعِج) في عِبارَةِ "لا تُزْعِج جيرانَكَ" الأفعالِ المُضَارِعَةِ. العلامات الأَصْلِيَّةُ للفِعْل المضارع، هي: الضَّمَّةُ، وَالفَتْحَةُ . السُّكونُ عَلَامَةٌ أَصْلِيَّةٌ حَاصَّةٌ بِجَزِمٍ الرّفْعُ ، والنَّصْبُ ، والجَزْمُ . الإملاء هَمْزَةُ (ابْنِ، وَابْنَة) نَقْرَأُ الأَمْثِلَةَ الآتيةَ، وَنُلاحِظُ الكَلِماتِ المُلَوَّنَةَ فيها : المَجْمُوعَةُ الأولى - خالِدُ بْنُ الوليدِ قائِدٌ شُجاعٌ . المَجْمُوعَةُ الثَّانِيَةُ ۱- اعْتَلَى ابْنُ عَمِّى عَمْرُو مِنَصَّةَ الإِدَاعَةِ المَدْرَسِيَّةِ. -٢- أَسْماءُ بْنَةُ أَبي بَكْرٍ هِي ذاتُ النِّطاقين. ٢- ابْنَةُ جيراننا طَبيبَةٌ بارِعَةٌ. ٣- يا بْنَ فِلَسْطِينَ، نُعَلِّقُ عَلَيْكَ آمالنا. -٣ اشْتُهِرَ أميرُ المُؤْمِنِينَ ثاني الخُلفاء الراشدين عُمَرُ ابْنُ الخَطَّابِ بِالعَدْلِ. ٥٧

Line-by-line translation · المعاني

ثانياً نَصِلُ بِينَ العِبارَةِ في العَمُودِ الأُولِ، وَما يُناسِبُها في العَمُودِ الثاني، فيما يَأْتي: العمود الأول حالات إغرابِ الفِعْلِ المُضَارِع، هي: العمود الثاني الضَّمَّةُ، وَالفَتْحَةُ، السُّكونُ.
Second: We connect the phrase in the first column with what corresponds to it in the second column, as follows: First column: The cases of inflection of the present tense verb are: Second column: Damma, Fatha, Sukun.
تَشْتَرِكُ الأَسْمَاءُ، وَالأَفْعَالُ المُضَارِعَةُ فِي فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْرُومٌ.
Nouns and present tense verbs share a jussive present tense verb.
علامتي الإعراب الأصليتين: كَلَمَةُ تُزْعِج) في عِبارَةِ "لا تُزْعِج جيرانَكَ" الأفعالِ المُضَارِعَةِ.
The two original signs of inflection: The word (tuz'ij) in the phrase 'Do not annoy your neighbors' [refers to] present tense verbs.

…8 more translated lines, 12 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 36 nouns)