Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 106
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
القَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ. حَرْفَا الاسْتِفْهَامِ: هَلْ، أ. نَقْرَأُ الجُمَلَ الاسْتِفْهَامِيَّةَ الآتِيَةَ، وَمَا يُقَابِلُهَا مِنْ إِجَابَاتٍ، وَنُلَاحِظُ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ فِيهَا: ثَانِيًا. الجُمْلَةُ الاسْتِفْهَامِيَّةُ. إِجَابَتُهَا. ١- هَلْ أَخْبَرَ نَبِيلٌ أُمَّهُ بِمَا فَعَلَ فِي المَدْرَسَةِ؟ أَجَلْ، أَخْبَرَ نَبِيلٌ أُمَّهُ بِمَا فَعَلَهُ فِي المَدْرَسَةِ. ٢- أَيَرْغَبُ نَبِيلٌ فِي تَعَلُّمِ صِنَاعَةِ السَّلَالِ؟ نَعَمْ، يَرْغَبُ نَبِيلٌ فِي تَعَلُّمِ صِنَاعَةِ السَّلَالِ. ٣- هَلْ تَغَيَّبَ نَبِيلٌ عَنْ مَدْرَسَتِهِ عِنْدَ تَعَلُّمِهِ صِنَاعَةَ السَّلَالِ؟ لَا، لَمْ يَتَغَيَّبْ نَبِيلٌ عَنْ مَدْرَسَتِهِ. ٤- أَنَبِيلٌ صَعِدَ النَّخْلَةَ لِقَطْعِ الجَرِيدَةِ؟ لَا، لَمْ يَصْعَدْ نَبِيلٌ النَّخْلَةَ لِقَطْعِ الجَرِيدَةِ. ١- أَلَيْسَ نَبِيلٌ فَتًى نَبِيهًا؟ بَلَى، نَبِيلٌ فَتًى نَبِيهٌ. ٢- أَلَمْ يَنَمْ نَبِيلٌ فِي مَزْرَعَةِ النَّخِيلِ؟ نَعَمْ، لَمْ يَنَمْ نَبِيلٌ فِي مَزْرَعَةِ النَّخِيلِ. ب. بِمُلَاحَظَتِنَا الجُمَلَ الاسْتِفْهَامِيَّةَ فِي المَجْمُوعَةِ (أَوَّلًا)؛ نَجِدُ أَنَّ هَذِهِ الجُمَلَ مُثْبَتَةٌ؛ أَيْ لَمْ يَأْتِ بَعْدَ كَلِمَةِ الاسْتِفْهَامِ فِيهَا نَفْيٌ؛ لِذَلِكَ يُسَمَّى اسْتِفْهَامًا مُثْبَتًا، وَنُلَاحِظُ أَنَّ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ فِيهَا إِمَّا (هَلْ)، أَوْ (أ)، وَكُلٌّ مِنْهُمَا حَرْفُ اسْتِفْهَامٍ، وَنُلَاحِظُ كَذَلِكَ أَنَّ الجَوَابَ عَنْهَا كَانَ (نَعَمْ، وَأَجَلْ) فِي حَالَةِ الإِثْبَاتِ، وَفِي حَالَةِ النَّفْيِ كَانَ الجَوَابُ بِـ (لَا). الجُمَلُ الاسْتِفْهَامِيَّةُ فِي المَجْمُوعَةِ (ثَانِيًا)، فَنُلَاحِظُ أَنَّهَا مَنْفِيَّةٌ؛ أَيْ أَتَى بَعْدَ حَرْفِ الاسْتِفْهَامِ فِيهَا نَفْيٌ؛ لِذَلِكَ يُسَمَّى اسْتِفْهَامًا مَنْفِيًّا، كَمَا تُلاحِظُ أَنَّ حَرْفَ الاسْتِفْهَامِ فِيهَا (أ)، وَكَانَ الجَوَابُ عَنْهَا فِي حَالَةِ الإِثْبَاتِ بِـ (بَلَى)، وَفِي حَالَةِ النَّفْيِ كَانَ جَوَابُهَا بِـ (نَعَمْ).
Line-by-line translation · المعاني
- القَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ.
- Grammar rules.
- حَرْفَا الاسْتِفْهَامِ: هَلْ، أ.
- The two interrogative particles: hal and a.
- نَقْرَأُ الجُمَلَ الاسْتِفْهَامِيَّةَ الآتِيَةَ، وَمَا يُقَابِلُهَا مِنْ إِجَابَاتٍ، وَنُلَاحِظُ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ فِيهَا: ثَانِيًا.
- Second: Read the following interrogative sentences and their corresponding answers, and note the colored words.
…16 more translated lines, 11 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 30 nouns)
- أَخْبَرَ — to inform
- فَعَلَ — to do
- رَغِبَ — to desire
- قَاعِدَة — rule
- لُغَوِيٌّ — linguistic
- حَرْف — letter/particle