Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 87
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الخَطُّ: نَكْتُبُ ما يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ، وَنُراعي كِتابَةَ حَرْفَي: ع، غ. مَعْرَكَةُ التَّشَكُّلِ رَغْمَ الظُّرُوفِ غَيْرِ المُتَكافِئَةِ مَثَلٌ رائِعٌ مِنَ المَسِيلَةِ التَّنْمِيَةِ. النَّسْخُ: نَنْسَخُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ بِخَطٍّ جَمِيلٍ: جاءَ المَدَدُ الكَبِيرُ لِلصَّهاينة؛ ما جَعَلَ العَرَبَ يَنْسَحِبونَ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ القَادِرِ الحُسَيْنِيَّ لَمْ يَيْأَسْ مِنْ إِعَادَتِهَا، فَقَامَ بِاقْتِحامِها مِنْ جَدِيدٍ مَعَ عَدَدٍ قَليلٍ مِنَ المُجَاهِدِينَ، وَمَا لَبِثَ أَنْ طَوَّقَتْهُ وَرِفَاقَهُ قُوَّةٌ صِهْيونِيَّةٌ، فَاسْتُشْهِدَ القائِدُ الكَبيرُ فِي الثَّامِنِ مِنْ نَيْسَانَ عَامَ أَلْفٍ وَتِسْعِمِئَةٍ وَثَمانِيَةٍ وَأَرْبَعينَ، بَعْدَما وُجِدَ مُضَرَّجاً بِدِمائِهِ، وَسَقَطَتِ القَسْطَلُ كامِلَةً فِي اليَوْمِ التَّالِي، وَدَمَّرَ الأَعْداءُ كُلَّ ما فِيها، وَلَمْ يَسْلَمْ مَسْجِدُها مِنْ ذلِكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ ما يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ، وَنُراعي كِتابَةَ حَرْفَي: ع، غ.
- We write the following in Naskh script, paying close attention to the letters 'ayn and ghayn.
- مَعْرَكَةُ التَّشَكُّلِ رَغْمَ الظُّرُوفِ غَيْرِ المُتَكافِئَةِ مَثَلٌ رائِعٌ مِنَ المَسِيلَةِ التَّنْمِيَةِ.
- The struggle to take shape despite unequal conditions is a remarkable example from the M'sila development project.
- نَنْسَخُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ بِخَطٍّ جَمِيلٍ:
- Copy the following paragraph in neat handwriting:
…1 more translated lines, 13 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 42 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَتَى — to come
- راعَى — to observe
- خَطٌّ — line/calligraphy
- نَسْخ — copying/Naskh script
- حَرْف — letter