Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 82

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2, page 82 — original page scan

Arabic text · النص

الفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ وَاللُّغَةُ: نَصِفُ الحَمامَةَ كَما بَدَتْ فِي البَيْتِ الثّاني. ما الَّذي جَعَلَ الشَّاعِرَ يَسْأَلُ عَنْ حالِ الحَمامَةِ؟ الَّذينَ بَكَتْهُمُ الحَمامَةُ كَمَا نَفْهَمُ مِنَ البَيْتِ السَّابع؟ العَلاقَةُ وَطيدَةٌ بَيْنَ الفِلَسْطِينِي وَأَرْضِهِ، نُوَضِّحُ ذلِكَ مِنْ خِلالِ الأَبْيَاتِ مِنَ السَّابِعِ إِلَى التَّاسِعِ. تَبْدو الحَمامَةُ مُصِرَّةً عَلى تَحَدِّي الغاصِبينَ، نَكْتُبُ البَيْتَ الدَّال عَلى هذا المَعْنى. في قَوْلِ الشَّاعِرِ: لِماذا الدَّمْعُ كَالجَدْوَلُ؟ تَشْبِيهٌ لِلدَّمْعِ بِجَدْوَلِ المَاءِ. نَأْتِي مِنَ النَّصِّ بِتَشْبِيهِ آخَرَ مُمَاثِلٍ. نَضَعُ دائِرَةً حَوْلَ رَمْزِ الإِجابَةِ الصَّحيحَةِ: - الحَمامَةُ في النَّصِّ رَمْزٌ لِلْفِلَسْطيني: أ- الَّذي يَطْلُبُ العِلْمَ. ب- المُتَمَسِّكِ بِأَرْضِهِ. ج- السَّاعي إلى الهِجْرَةِ مِنْ وَطَنِهِ. د- الخاضِعِ لِلْمُحْتَلِّ. - الشُّعورُ الَّذِي انْتابَ الحَمامَةَ كَما نَفْهَمُ مِنْ قَوْلِ الشَّاعِرِ: (فَمِنِّي الصَّدْرُ كَالمِرْجَلْ) هُوَ: أ- الحُبُّ. ب- الغَضَبُ. ج- الشَّوْقُ. د- الفَرَحُ. نَسْتَخْرِجُ مِنَ البَيْتِ الثَّانِي كَلِمَتَيْنِ مُتَرادِفَتَيْنِ: وَمِنَ البَيْتِ الثَّامِنِ كَلِمَتَيْنِ مُتَضادَّتَيْنِ: وَ

Line-by-line translation · المعاني

الفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ وَاللُّغَةُ:
Understanding, Analysis, and Language:
نَصِفُ الحَمامَةَ كَما بَدَتْ فِي البَيْتِ الثّاني.
Describe the dove as it appears in the second verse.
ما الَّذي جَعَلَ الشَّاعِرَ يَسْأَلُ عَنْ حالِ الحَمامَةِ؟
What prompted the poet to ask about the dove's condition?

19 more translated lines, 10 more verbs and 45 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 48 nouns)